Sociofonologia dell'Arabo

Dalla premessa dell'autore:
"Il presente lavoro riassume una ricerca che prende le mosse dai dati che la linguistica e in particolare la dialettologia mettono a disposizione del ricercatore per possibili applicazioni di tipo tecnologico, coniugando pertanto filoni di studio maggiormente umanistici con risvolti applicativi pratici.
Il filone di ricerca umanistico è rappresentato dall'analisi dialettologica, fonetica e fonologica di alcune varietà dell'arabo; quello applicativo dallo studio di tecniche di ‘riconoscimento del parlante', utilizzate soprattutto in ambito forense per l'acquisizione di quella che più volte ha preso il nome di ‘impronta vocale', intesa come uno degli elementi a carico di un imputato in un processo [...]
Per condurre tale ricerca l'attenzione è stata rivolta ai cosiddetti ‘dialetti' arabi, le cui caratteristiche generali nel presente volume sono illustrate nel primo capitolo. Nel secondo capitolo viene presentata una descrizione fonetico-fonologica di alcune varietà dell'arabo: oltre allo standard, è stato dato risalto anche ad alcuni dialetti e fra questi, più approfonditamente, al marocchino. Le tecniche di riconoscimento del parlante, descritte nel loro complesso nel terzo capitolo, sono state quindi applicate su campioni di voce estratti da un corpus di registrazioni di parlato spontaneo in arabo marocchino costituito per lo scopo; nel quarto capitolo, infine, sono riportati i risultati di alcuni esperimenti di riconoscimento. Concludono il volume due appendici che offrono rispettivamente un breve quadro della situazione sociolinguistica del mondo arabo, rivolto ai linguisti non arabisti, e una rapida descrizione del corpus adoperato per la parte sperimentale[...]."