Intento di questo lavoro è quello di portare a conoscenza il testo di una delle più discusse opere di mistica ebraica, quasi sconosciuta in Italia se non fosse per una traduzione annotata dovuta a Savino Savini, pubblicata dall'editore Carabba di Lanciano nel 1923 (?) ma s.d.
Tale traduzione italiana del Sepher Yezirah appare però del tutto
inadeguata linguisticamente, oltre ad essere, relativamente al testo tradotto, largamente incompleta. Questo lavoro ha un intento scientifico ed è un tentativo di liberare questo testo dalla diffusa tendenza all'occultismo ed all'ermetismo delle pseudo scienze.
- -5%
Intento di questo lavoro è quello di portare a conoscenza il testo di una delle più discusse opere di mistica ebraica, quasi sconosciuta in Italia se non fosse per una traduzione annotata dovuta a Savino Savini, pubblicata dall'editore Carabba di Lanciano nel 1923 (?) ma s.d.
Tale traduzione italiana del Sepher Yezirah appare però del tutto
inadeguata linguisticamente, oltre ad essere, relativamente al testo tradotto, largamente incompleta. Questo lavoro ha un intento scientifico ed è un tentativo di liberare questo testo dalla diffusa tendenza all'occultismo ed all'ermetismo delle pseudo scienze.
Descrizione
Dettagli del prodotto
- Editore
- Carucci
- Autore
- Disponibilità
- 1 Libro
- ISBN
- 5852