Carrello
La narrazione, intesa quale momento privilegiato di elaborazione, ma anche di organizzazione dell’esperienza e di trasmissione di conoscenze, viene qui indagata all’interno dello spazio arabo e islamico attraverso la produzione storica e letteraria in lingua araba di epoca classica, moderna e contemporanea. Grazie ai contributi di studiosi specialisti di letteratura araba, di islamistica e di storia dei paesi islamici, gli argomenti affrontati spaziano dal legame tra scrittura e impegno sociale, con particolare attenzione alla sfera femminile, al rapporto tra memoria e identità, al concetto di “limite”, alla riscrittura del mito e dei temi poetici classici, alla narrazione religiosa e di viaggio, all’autobiografia filosofica, alla percezione di sé e dell’altro.
Premessa
Préface
Raccontare e raccontarsi al di là dei «limiti»: Ṣamt al-nawāqīs di Fatḥiyya Dabiš di Maria Grazia Sciortino
Réécrire le «mythe» de la migration: Taytānīkāt afrīqiyya, une épopée post-nomade par Annamaria Bianco
La violence politique et le désir de mémoire dans le roman arabe contemporain: le cas de Ave Maria de Sinan Antoon par Faouzia Righi
Memory, Trauma and Identity:A Reading of Sawsan Ǧamīl Ḥasan’s Ismī Zayzafūn by Naglaa Waly
Raccontare il silenzio: relazioni proibite e donne ribelli in Ṣamt alnawāqīs di Fatḥiyyah Dabiš di Nesma Elsakaan
La narrazione come interpretazione dell’esperienza: il caso della Riḥla Šāmiyya dell’egiziano Muḥammad ‘Alī Bāšā (1875-1955) di Antonino Pellitteri
Descrizione della Palestina nella riḥla maggiore dello šayḫ ‛Abd al-Ġanī al-Nābulusī (1641-1731) di Daniele Sicari
Imitation du rire prophétique et narration performative des hadiths «enchaînés» (musalsalāt) par Samia Touati
L’(auto-)biographie philosophique comme mise en narration du portrait de l’homme rationnel. Exemples d’Avicenne et de Fārābī par Fouad Mlih
Réécriture et reformulation des topiques descriptifs du ġazal homo-érotique dans le Nasīm al-ṣabā (La brise du vent d’est) d’Ibn Ḥabīb al-Ḥalabī (m. 1377) par Gianluca Saitta
Premessa
Préface
Raccontare e raccontarsi al di là dei «limiti»: Ṣamt al-nawāqīs di Fatḥiyya Dabiš di Maria Grazia Sciortino
Réécrire le «mythe» de la migration: Taytānīkāt afrīqiyya, une épopée post-nomade par Annamaria Bianco
La violence politique et le désir de mémoire dans le roman arabe contemporain: le cas de Ave Maria de Sinan Antoon par Faouzia Righi
Memory, Trauma and Identity:A Reading of Sawsan Ǧamīl Ḥasan’s Ismī Zayzafūn by Naglaa Waly
Raccontare il silenzio: relazioni proibite e donne ribelli in Ṣamt alnawāqīs di Fatḥiyyah Dabiš di Nesma Elsakaan
La narrazione come interpretazione dell’esperienza: il caso della Riḥla Šāmiyya dell’egiziano Muḥammad ‘Alī Bāšā (1875-1955) di Antonino Pellitteri
Descrizione della Palestina nella riḥla maggiore dello šayḫ ‛Abd al-Ġanī al-Nābulusī (1641-1731) di Daniele Sicari
Imitation du rire prophétique et narration performative des hadiths «enchaînés» (musalsalāt) par Samia Touati
L’(auto-)biographie philosophique comme mise en narration du portrait de l’homme rationnel. Exemples d’Avicenne et de Fārābī par Fouad Mlih
Réécriture et reformulation des topiques descriptifs du ġazal homo-érotique dans le Nasīm al-ṣabā (La brise du vent d’est) d’Ibn Ḥabīb al-Ḥalabī (m. 1377) par Gianluca Saitta