Carrello
I testi raccolti e collazionati nella presente opera costituiscono un unicum nel panorama editoriale mondiale. La ricca documentazione qui presentata, infatti, offre testimonianza di uno spaccato di circa un millennio di Massoneria operativa, presentandone i principali testi normativi in traduzioni finemente curate in ogni particolare, con testo in lingua originale a fronte.
Alcuni di questi diamanti latomistici non avevano mai conosciuto una traduzione italiana, neppure in edizioni autonome. Da oggi possiamo finalmente fruirne. Trovarli qui affiancati a molte altre rare pietre preziose, inoltre, consente d’inquadrare in una prospettiva più ampia e chiara un esteso quanto cruciale periodo di storia massonica, fino ad oggi colpevolmente ignorato o intenzionalmente lasciato sullo sfondo, nella penombra di luoghi occulti e impervi dove hanno avuto l’ardire di avventurarsi solo pochi specialisti e appassionati cultori della materia.
Senza con questo voler effettuare indebiti raffronti con altri gioielli della letteratura iniziatica, potremmo affermare che i presenti volumi costituiscono in qualche modo dei veri e propri “castoni della saggezza” che vanno ad accrescere il già cospicuo tesoro dell’Eredità Massonica.