• -5%
Trenta racconti dallo scrigno della letteratura persiana antica

Trenta racconti dallo scrigno della letteratura persiana antica

Yazdi Mehdi Azar
Il Cerchio
Esaurito
20,90 € 22,00 € -5%
Nessuna tassa

Il ruolo particolarmente importante della letteratura persiana nel far conoscere l'Iran al lettore italiano e nel promuovere la conoscenza reciproca, nel tempo ha coltivato un'attenzione molto importante all'interno delle attività dell'Istituto Culturale dell'Iran in Italia La maggior parte delle traduzioni e pubblicazioni sostenute dall'Istituto Culturale dell'Iran riguarda opere letterarie di prosa classica e narrativa contemporanea, ma si sentiva da sempre la mancanza di un'opera che trattasse la letteratura popolare ed il folklore iraniano, e così è nata l'idea di sostenere la traduzione e pubblicazione del presente testo

Descrizione

Il ruolo particolarmente importante della letteratura persiana nel far conoscere l'Iran al lettore italiano e nel promuovere la conoscenza reciproca, nel tempo ha coltivato un'attenzione molto importante all'interno delle attività dell'Istituto Culturale dell'Iran in Italia La maggior parte delle traduzioni e pubblicazioni sostenute dall'Istituto Culturale dell'Iran riguarda opere letterarie di prosa classica e narrativa contemporanea, ma si sentiva da sempre la mancanza di un'opera che trattasse la letteratura popolare ed il folklore iraniano, e così è nata l'idea di sostenere la traduzione e pubblicazione del presente testo.

Dettagli del prodotto

Editore
Il Cerchio
Autore
Yazdi Mehdi Azar
ISBN
978888474615

Potrebbe interessarti

La letteratura persiana tra due rivoluzioni (1900-1980)
  • -5%
Disponibile
IPOCAN

La letteratura persiana tra due rivoluzioni (1900-1980)

Tornesello Natalia L.
Ipocan
23,75 € 25,00 €
"E' trascorso più di un secolo da quando l'Iran intraprese un profondo processo di trasformazione e modernizzazione che, con ritmo rapido e costante, ne mutò radicalmente l'aspetto in ogni ambito, politico, sociale e, non ultimo, letterario. La produzione letteraria persiana tra il XIX e il XX secolo riflette in modo diretto e vitale questo percorso...
Così il Profeta scalò i cieli
  • -5%
Disponibile
Islamistica

Così il Profeta scalò i cieli

Saccone Carlo
Ipocan - Libreria Editrice Aseq
15,20 € 16,00 €
Con l'ascensione sino al cielo più alto dove incontrerà Allah, il Profeta fornisce una immagine di straordinaria potenza, sollecitando l'immaginazione di spiriti inquieti dal Medioevo sino ad oggi. Mistici e filosofi, poeti e trattatisti del mondo arabo e persiano, vedendovi un'iniziazione ad contemplanda mysteria coelestia, l'hanno raccolta producendo...
Colloquio sul Poeta Persiano Niẓāmī e la Leggenda Iranica di Alessandro Magno
  • -5%
Disponibile
Iran e Asia Centrale

Colloquio sul Poeta Persiano Niẓāmī e la Leggenda Iranica di Alessandro Magno

Accademia Naz. Dei Lincei
19,00 € 20,00 €
INDICE DIARIO DEI LAVORIA. ZARRINKOOB - Niẓāmī, a life-long quest for a utopia P. J. CHELKOWSKI - Niẓāmī's Iskandarnāmeh F. MEIER - Niẓāmī, und die mythologie des hahns G. SCARCIA - La distruzione del dato mitologico nell'EskandarnāmèZ. SAFA - Comparaisonn des origines et des sources des deux contes persans: «Leyli et Madjnoun» de Niẓāmī, et «Varqah et...
Leggende ed Immagini dell'Antica Persia
  • -5%
Disponibile
Iran e Asia Centrale

Leggende ed Immagini dell'Antica Persia

Manzi Cilly
Nuova Editrice Romana
23,75 € 25,00 €
Queste leggende andrebbero lette due volte: ad una prima lettura se ne potrà gustare l'aspetto poetico, la musicalità delle frasi, la fantasia apparentemente evanescente di alcuni passaggi. Una seconda lettura, preceduta però da un attento esame delle note che' corredano ogni leggenda, consentirebbe, invece, il percepimento degli aspetti culturali, sia...
Ṣifat-Nāma-Yi Darvīš Muḥammad Ḫān-I Ġāzī
  • -5%
Disponibile
Storia Orientale

Ṣifat-Nāma-Yi Darvīš Muḥammad Ḫān-I Ġāzī

ISMEO
57,00 € 60,00 €
Estratto da IntroduzioneLa posizione del Ṣifat-nāma nella letteratura afghana di lingua persiana dei secoli XVI-XIX. Il Ṣifat-nāma è prodotto letterario tipicamente locale. Sia per la lingua, sia per lo stile, esso si colloca al limite tra un persiano classico a tratti curiosamente arcaizzante, quello che in Persia - e spesso anche in Afghanistan - è voga...
Memorie dall'Harem Imperiale Persiano
  • -5%
Disponibile
Iran e Asia Centrale

Memorie dall'Harem Imperiale Persiano

Taj as-Soltaneh
Edizioni Lavoro
16,15 € 17,00 €
Taj as-Soltaneh (1884-1936), figlia del sovrano Naser ad-Din Shah Qajar, racconta attraverso le pagine del suo diario trent’anni di storia di un paese, l’Iran, che, a cavallo tra Otto e Novecento, passa dall’ordine tradizionale alle prime importanti riforme di modernizzazione. Il salto culturale e politico che investe la società si riflette anche su di...
La Religione Universale di Ainyahita
  • -5%
Disponibile
Letteratura

La Religione Universale di Ainyahita

Zucchetti Maurizio
Libreria Editrice Aseq
17,10 € 18,00 €
Otoman Zar Adust Hanish, autore del libro “Ainyahita in Pearls”, ci racconta di una religione primigenia che ha dato origine a tutte le altre apparse nel corso della storia. Questo culto nato in epoca remotissima, si colloca nel solco della tradizione religiosa dell'antico Iran, che venerava Ahura Mazda ed ebbe in Zoroastro il suo profeta riformatore. Dio...
Sino al Fiore del Nulla
  • -5%
Disponibile
Iran e Asia Centrale

Sino al Fiore del Nulla

Sepehri Sohrab
Aracne
16,15 € 17,00 €
“Senza di te…” — cantavamo — “ero una porta all’esterno, uno sguardo sul limite, e una voce nel deserto”. Sohrāb Sepehri (1928–1980), conosciuto a livello internazionale anche come pittore, è una delle più brillanti stelle della pleiade dei poeti contemporanei iraniani. Il suo carattere schivo e riservato non gli impedì di essere anche un instancabile...
Un'Epopea Musulmana di Epoca Timuride: il Xavar-Name di Ebn Hosam
  • -5%
Disponibile

Un'Epopea Musulmana di Epoca Timuride: il Xavar-Name di Ebn Hosam

Calasso Giovanna
Accademia Naz. Dei Lincei
19,00 € 20,00 €
La memoria di G. Calasso, Un'«epopea musulmana» di epoca timuride: il Xavar-namè dl Ebn Hosam, si presenta come un ottimo studio su un poema epico in lingua persiana del sec. XV, condotto dall'A. sul più antico e inedito manoscritto completo dell'opera che si trovi nelle collezioni europee. Si tratta di un lavoro che per la prima volta affronta il tema...
La sapienza nell'azione
  • -5%
Disponibile
Coomaraswamy

La sapienza nell'azione

Coomaraswami Ananda Kentish
Il Cerchio
22,80 € 24,00 €
Dalla Prefazione dell’autore: “Questi saggi rappresentano un tentativo di spiegare la vera importanza del movimento nazionale in India. Tale movimento può soltanto essere compreso correttamente, e ha solamente importanza, come movimento idealistico. Le sue manifestazioni esteriori hanno attratto abbondanti attenzioni; il significato più profondo della...
Genealogia dei miti del Giappone
  • -5%
Disponibile
Giappone

Genealogia dei miti del Giappone

Cacciapuoti Castrese
Il Cerchio
36,10 € 38,00 €
Gli studi comparativi, sviluppatisi in Giappone dal dopoguerra a oggi su impulso dei risultati di Dumézil e Eliade, hanno ampiamente dimostrato la natura sincretica del ricco patrimonio mitico giapponese. Il presente testo, alla luce di queste ricerche, intende rivelare le affinità dei miti giapponesi non solo con i paesi circonvicini dell’area sinica, ma...
La via semplice dell'ultimo samurai
  • -5%
Disponibile
Giappone

La via semplice dell'ultimo samurai

Takamori Saigo
Il Cerchio
24,70 € 26,00 €
l Dai Saigō Ikun si presenta al lettore occidentale articolato su tre livelli: il testo delle Massime di Saigō Takamori; una traduzione italiana del testo; un ampio Commentario , capace di aiutare il lettore a tracciare profonde linee di convergenza fra il messaggio dell’Autore e la propria vita quotidiana. L'AUTORE Saigō Takamori nacque a Kagoshima nel...
Il cammino dell'India nel XX secolo verso la libertà
  • -5%
Disponibile
India

Il cammino dell'India nel XX secolo verso la libertà

Giuseppe Tucci
Il Cerchio
26,60 € 28,00 €
Questo Volume prosegue la serie delle pubblicazioni su “Le Marche e l’Oriente” facente parte integrante del Progetto “Parco Storico-Letterario ‘Le Marche e l’Oriente’ – Giuseppe Tucci” promosso dall’Associazione Identità Europea (www.identitaeuropea.it) col Patrocinio ed il Contributo della Regione Marche e della Città di Macerata. Il cammino dell’India...