Novella di Brahmadatta (La)

«Il testo di questa novella fu pubblicato dall'Jacobi nella sua nota crestomazia prācrita: Ausgew. Erzähl. in Māhārāstrī; questa di Brahmadatta è la prima, ed è la più lunga (pagg. 1-20) e forse la più interessante della raccolta. È tolta dalla tīkā di Devendra all'Uttarādhyayanasūtra, la quale alla sua volta è estratta dalla vrtti di Çāntyācārya. Il prof. Leumann, in due articoli della Wiener Zeits. für die k. des Morgenl. studiò e confrontò fra loro le varie redazioni di questa novella. Poichè la rivista viennese è poco diffusa fra noi, e poichè le ricerche del Leumann sono di grandissima importanza per la storia della filiazione e per la retta intelligenza del racconto, stimo opportuno accennarvi brevemente. [...]»