Le Perle del Tantra

…Inutile tentare di aggirare il problema: il nocciolo è lì, nell'individuazione della corretta immagine di sé che l'uomo moderno, l'uomo planetario, deve avere. È con questo spirito che offro al pubblico la possibilità di avvicinarsi a un grande serbatoio di conoscenze, costituito dai tre trattati dello Voga tantrico: Gheranda samhitā, Hatha-yoga pradīpikā- e Shiva samhitā.
Di essi solo il secondo esiste già tradotto in lingua italiana, ma è conosciuto da un pubblico molto ristretto… E' un vero peccato!
Infatti, non solo chi ha interesse per lo Voga farebbe bene a prendere conoscenza di tali testi, ma anche le persone interessate allo studio delle religioni e dei problemi spirituali ne ricaverebbero una utile esperienza, così come gli psicologi, gli psichiatri e i neurologi, che potrebbero essere arricchiti, nel loro studio della mente umana e dei suoi meccanismi, da un approccio di natura molto diversa da quello cui sono abituati, risalente ad esperienze antichissime, ma non per questo prive di importanti suggerimenti.