Hérésie et Hérétiques

L'intérêt apporté de nos jours aux hérésies médiévales a amené la Direction des Edizioni di Storia e Letteratura de Rome à faire réunir, en un volume, divers articles dédiés à ce sujet depuis 1954. Nous la remercions vivement de son initiative, qui a permis de revoir et de compléter certains aperçus.

Un plan primitif d'enquête n'avait pas été prévu, mais des recherches sur la pauvreté, proposée comme exemple à des légats pontificaux en 1206, s'étant heurtées de front au fait de l'hérésie, ont déterminé diverses investigations. La lecture d'anciens documents mis à jour, la découverte de manuscrits insoupçonnés, ont incité à confronter les textes pour approfondir une question qui s'est peu à peu révélée riche d'horizons nouveaux.

Si le traité d'Anselme d'Alexandrie, rédigé dans la seconde moitié du XIIIᵉ s., a suscité des hypothèses parfois un peu prématurées sur, Hérésie et croisade au XIIᵉ siècle et qu'il a fallu reviser, la lecture du Liber Antiheresis a entraîné des considérations d'un ordre différent. Cet écrit de Durand de Huesca révélait un antagonisme profond entre cathares, dualistes absolus, et vaudois. Leurs Controverses attestent l'orthodoxie du valdéisme originel, à laquelle la profession trinitaire de l'auteur apporte une preuve indiscutable.

Les cinq études déjà publiées, remises à jour en fonction des critiques et des progrès de la recherche scientifique, représentent la lente élaboration d'une enquête historique. Elles traduisent les travaux d'approche qui ont abouti à l'édition du Liber contra Manicheos de Durand de Huesca (Louvain 1964), et à l'oeuvre de synthèse Catharisme et Valdéisme en Languedoc à la fin du XIIᵉ et au début du XIIIᵉ siècle (Paris 1966).

Parues en des revues diverses, elles restent autonomes dans leur présentation, ce qui explique la diversité de l'apparat typographique dans les notes et citations. En les ordonnant selon la chronologie des événements, on a jugé bon de les faire précéder d'un exposé d'ensemble Tradition et résurgence dans l'hérésie médiévale, qui met aussitôt le lecteur dans l'ambiance et l'initie à l'ampleur du problème.