Essais Chimiques

Nous avons pensé etre agréable à tous les admirateurs du grand mystique chrétien en leur présentant cettè traduction faite sur l'édifion de 1801 (Regensburg; Montag und Weiss édit.).

Comment l'alchimie spirituelle règle et commande l'alchimie opératoire, c'est ce que démontre l'auteur, après Flamel, Kunrath et tous les vrais hermétistes, dans les pages précieuses qui vont suivre.
L'alchimie est, en effet, une science vivante que, seuls, les vivants peuvent légitimement pratiquer.
Comme les métaux vulgaires, les «hommes du Torrent» sont morts. Comme eux, ils attendent «la Résurrection et la Vie», le don magnifique du Verbe rédempteur, le véritable Or Potable sans lequel il n'est ni alchimie, ni alchimiste.

D'Eckhartshausen ne s'adresse ni aux amateurs de «tours de main», ni aux collectionneurs de «RECEPTES» pour gens pressés. Mais à ceux qui cherchent la divine Sagesse, aux étudiants humbles et désintéressés, il montre la voie, signale les obstacles, précise le but.

Et c'est fort bien ainsi...