Profeti e i Re (I)

Non molti anni prima della sua morte avvenuta l'anno 310 dell'egira, un musulmano vissuto la maggior parte della vita a Bagdad, Tabari, si pose a scrivere in arabo una storia del mondo, dalla creazione fino ai giorni suoi. Era un vastissimo disegno, che diede luogo a un'opera monumentale, divenuta - anche nella forma ridotta che le diede in seguito (352 dell'egira) la versione persiana - un documento insostituibile per la conoscenza della storia dell'Oriente musulmano e non solo. Tabari infatti, come scrive Sergio Noja nell'introduzione, ripercorre secondo il punto di vista della cultura islamica la tradizione biblica, attingendo nel contempo a fonti babilonesi, egizie, persiane. La ricchezza di questi apporti è ben visibile nella prima parte dell 'opera, che qui si presenta con un valore di novità al lettore italiano: la compatta sezione che inizia con la creazione del mondo per chiudersi sull'ascensione in cielo di Gesù, offrendo una visione dell'antico e del nuovo testamento dalla parte dell 'Islam. Alla vastità dell 'affresco storico, all' importanza del documento, si aggiunge l'incomparabile ricchezza narrativa: re persiani e re d'Israele, patriarchi e profeti, personaggi biblici e figure della tradizione islamica si mescolano e si susseguono in un racconto di immensa varietà e di continua fascinazione.