Dizionario di Archeologia

Dalla prefazione di Emmanuel Anati:
"L'edizione italiana di questo Macmillan Dictionary of Archaeology è un avvenimento.
Importanti dizionari di archeologia sono già usciti in diverse lingue. Non solo in inglese, francese e tedesco, ma anche in lingue quali l'ebraico, lo svedese e il giapponese. Finora l'archeologia italiana, essenzialmente monografica e descrittiva, non ne aveva forse sentito il bisogno.
Una cronistoria dei dizionari archeologici ci porterebbe troppo lontano, ma è forse opportuno menzionare, in apertura di questa edizione italiana, alcune opere che hanno riscosso particolare successo e che costituiscono pilastri della compilazione enciclopedica della disciplina. Non ci soffermiamo sui numerosi «handbooks» di studi classici o di materie cugine quali l'antropologia e l'etnologia. Ma uno di essi non può essere ignorato.
Per oltre trent'anni si protrasse l'impresa gigantesca di Joseph Dechelette, considerato il padre degli archeologi enciclopedici. Gli indici dei numerosi volumi che uscirono per le edizioni Picard di Parigi, dall'inizio del secolo agli anni '30, di quel Manuel d'Archéologie Préhistorique, Celtique et Gallo-Romaine del quale, ancora pochi anni fa, non si poteva fare a meno, costituiscono un vero e proprio dizionario dove termini, siti e culture trovano l'armonia di una compilazione artigianale, profondamente motivata culturalmente, eccezionale per i suoi tempi.
Negli anni '50 l'editore Hutchinson di Londra raccolse una cinquantina dei nomi più prestigiosi dell'archeologia anglofila di allora e fece uscire, nel 1960, la Concise Encyclopedia of Archaeology, concisa in oltre 500 fitte pagine, che in breve divenne il vademecum degli archeologi di mezzo mondo.[…]"