Argomenti (categorie) ai quali appartiene questo titolo


Tags ai quali appartiene questo titolo

Novelle Turche Moderne


Ipocan
€ 8,00
Quantità

traduzione con note e appunti bibliografici
pp. 119, Roma
data stampa: 1964
codice isbn: 88395

È difficile fissare con date precise l'inizio di una innovazione nello svolgimento della cultura di un popolo.

L'innovazione è sempre accompagnata o preceduta da mutamenti nella situazione generale e il rinnovamento della cultura si confonde con una rapida o lenta rivoluzione politica e sociale.

Questa osservazione vale anche per i Turchi e per il lento passaggio dall'Impero Ottomano alla Repubblica di Turchia. Uno dei più colti critici letterari turchi contemporanei, Ahmet Hamdi Tanpinar, professore nell'Università di Istanbul, poeta e romanziere lui stesso, ha riunito le notizie e i documenti disponibili su questo argomento in un'opera della quale conosco soltanto il primo volume: Ondokuzuncu Asir Turk Edibiyatl Tarihi « Storia della Letteratura Turca nel secolo XIX» (Istanbul, 1949).

Dopo aver accennato ai saltuari e leggeri contatti che i Turchi ebbero con la cultura occidentale durante il Rinascimento, egli osserva che all'inizio del sec. XVIII l'Impero Ottomano si trovava in piena decadenza culturale, essendo inaridite le fonti di ispirazione orientale arabe e persiane che avevano fino allora alimentato la letteratura turca ottomana, e in uno stato di marasma politico ed economico oltre che di indebolimento militare di fronte a un'Europa arricchita di nuove esperienze e dilatata in attività intercontinentali in seguito alle scoperte geografiche e alle nuove conquiste del sapere.

Indice:

Dalla letteratura ottomana alla letteratura turca contemporanea


Muftüoğlu Ahmed Hikmet


Il venditore d'uva


Hüseyin Cahid Yalçin

L'informatrice dei matrimoni

Halide Edib Adivar


Rüstem


Ömer Seyfeddin

Il banco di marmo

La «falaka» 

Il giuramento del sangue

Yakub Kadri Karaosmanoğlu

La ragazza che sentiva una voce

Refik Balid Karaçy

L'asino grigio

Biondo Miele

Reşad Nuri Güntekin

L'orologio da polso

Fahri Celâl Göktulca

L'imposta

Sait Faik Abasiyanik


Gli ultimi uccelli

Ziya Osman Saba


Racconto di una Festa dei Sacrifici

Haldun Taner

Le due vicine

  • Accettiamo i seguenti pagamenti:
- Carta di credito
- Paypal
- Bonifico bancario
- Conto corrente postale
- Contrassegno Accettiamo i seguenti pagamenti: - Carta di credito - Paypal - Bonifico bancario - Conto corrente postale - Contrassegno
  • Spedizione tramite Poste Italiane s.p.a. Spedizione tramite Poste Italiane s.p.a.