Carrello
Questo libro, il primo che illustri il Tibet nella sua totalità, comprese le regioni più inaccessibili, è stato reso possibile dalla collaborazione di Tibetani e Cinesi, e si propone di fornire un 'esauriente panoramica dello straordinario paese asiatico. Chiuso, impenetrabile, isolato per secoli, il Tibet è sempre stato oggetto di curiosità da parte del resto del mondo, ed è quindi più che logico chiedersi che cosa vi sia avvenuto in questi anni.
Il volume, che si deve alla nuova e più aperta politica culturale in atto oggi in Cina, cerca di rispondere appunto a questo interrogativo, fornendo un'immagine complessiva del Tibet odierno.
La parte fotografica, realizzata da sei équipes, ognuna composta da due fotografi, due militari e una guida tibetana, ha richiesto un lavoro di otto mesi che è terminato nel dicembre del 1980. Le équipes hanno operato in condizioni difficilissime, spingendosi fino ad altezze di seimila metri e più senza far ricorso a speciali equipaggiamenti, anche se spesso costrette a trascorrere le notti all'addiaccio. Per raggiungere e fotografare le tribù più isolate, che ancor oggi vivono cacciando con arco e frecce, hanno dovuto marciare a piedi, a volte per molti e molti giorni di seguito, per terreni di difficoltà inimmaginabile.
Il prezzo pagato è stato assai elevato: un'intera équipe di cinque persone ha perso la vita in un incidente, tragico fatto sufficiente di per sé a dare un'idea dei pericoli affrontati da tutti coloro che hanno partecipato all'impresa, il cui risultato è stato un bagaglio di quindici mila fotografie, gran parte delle quali costituiscono l'unica testimonianza visiva di località finora mai visitate e virtualmente inaccessibili. Di tutte queste fotografie, gli editori, in collaborazione con esperti e curatori cinesi, hanno ricavato una selezione di duecentocinquanta immagini, quelle qui pubblicate.
I testi, compilati da Tibetani e Cinesi, sono stati revisionati da esperti occidentali, e alcuni capitoli, come quello sul Buddismo tibetano, particolarmente rielaborati e ampliati per assicurare una maggiore e più approfondita conoscenza di questo fondamentale aspetto del paese. Si può a buon diritto affermare che sarebbe stato impossibile raccogliere, in un unico volume, una panoramica più esauriente e veritiera del Tibet contemporaneo.