• -5%
Vangeli e Atti degli Apostoli - Interlineare

Vangeli e Atti degli Apostoli - Interlineare

Edizioni San Paolo
Esaurito
30,88 € 32,50 € -5%
Nessuna tassa

Testo greco della 28a edizione del Novum Testamentum Graece di Nestle-Aland. Nuova traduzione interlineare italiana del testo greco. Testo latino della Vulgata Clementina (Gramatica) corredato di accenti. Testo italiana delle Nuovissima versione dai testi originali, riveduto, suddiviso in pericopi e corredato di titoli. Repertorio delle pericopi parallele. Repertorio delle citazioni, allusioni o paralleli a Libri biblici e ad Apocrifi. Note elementari di critica testuale con le varianti principali. Elenco delle pericopi sinottiche. Indice delle citazioni dall'Antico Testamento. Indice delle allusioni e dei paralleli verbali. Indice dei riferimenti ad Apocrifi e ad altri Scrittori. Nel testo greco stampato sulle pagine di sinistra è stata inserita interlinearmente, a ben

Descrizione

Testo greco della 28a edizione del Novum Testamentum Graece di Nestle-Aland. Nuova traduzione interlineare italiana del testo greco. Testo latino della Vulgata Clementina (Gramatica) corredato di accenti. Testo italiana delle Nuovissima versione dai testi originali, riveduto, suddiviso in pericopi e corredato di titoli. Repertorio delle pericopi parallele. Repertorio delle citazioni, allusioni o paralleli a Libri biblici e ad Apocrifi. Note elementari di critica testuale con le varianti principali. Elenco delle pericopi sinottiche. Indice delle citazioni dall'Antico Testamento. Indice delle allusioni e dei paralleli verbali. Indice dei riferimenti ad Apocrifi e ad altri Scrittori. Nel testo greco stampato sulle pagine di sinistra è stata inserita interlinearmente, a beneficio di quanti non conoscessero in modo adeguato la lingua in cui é stato redatto il Nuovo Testamento, una nuova traduzione italiana condotta in modo strettamente letterale, parola per parola, cercando di riprodurre anche i tempi e i modi dei verbi greci. Testo Latino e Nuovissima versione italiana scorrono parallele su colonne affiancate nelle pagine di destra.

Dettagli del prodotto

Editore
Edizioni San Paolo
Autore
ISBN
978882159384

Potrebbe interessarti

L'Emmanuele
  • -5%
Disponibile
Antico e Nuovo Testamento

L'Emmanuele

Mascilongo Paolo
Queriniana
23,75 € 25,00 €
Gesù è l’Emmanuele, il “Dio-con-noi”: questo grande annuncio attraversa come un filo rosso l’intero Vangelo secondo Matteo, dalla nascita del Messia (1,23) fino alla promessa finale del Risorto (28,20). Nove studiosi italiani – otto esegeti e un esperto d’arte –si cimentano qui con il primo vangelo per offrirne una lettura unitaria e accessibile, guidata...
Lettera agli Ebrei
  • -5%
Disponibile
Antico e Nuovo Testamento

Lettera agli Ebrei

Paolo di Tarso
Edizioni San Paolo
23,75 € 25,00 €
La lettera agli Ebrei, secondo una ormai nota espressione di E. Grässer, non è una lettera, non è di Paolo, né è stata inviata agli ebrei. È invece un magnifico e dotto «discorso di esortazione» (cfr. Eb 13,22) sul sacerdozio di Cristo, messo per iscritto e poi inviato a cristiani vittime di opposizioni e persecuzioni, bisognosi di una parola di...
Marco nella traduzione di Gian Ruggero Manzoni
  • -5%
Disponibile
Antico e Nuovo Testamento

Marco nella traduzione di Gian Ruggero Manzoni

tradotto da Gian Ruggero Manzoni
De Piante editore
20,90 € 22,00 €
Da questo libro non si esce indenni. Mutilati nel cuore, senza dubbio – stigmatizzati è ciò che speriamo. Tra i Vangeli, quello di Marco è il più crudo: pare inciso nel legno, pare istoriato su uno scudo. È il più duro: sigillato da un sepolcro, da un manipolo di donne in fuga. È un Vangelo latrato, questo, di ammutolite grida. È un Vangelo – in questa...
Il Vangelo di Luca e gli Atti degli Apostoli
  • -5%
Disponibile
Cristianesimo Origini

Il Vangelo di Luca e gli Atti degli Apostoli

Marcone Arnaldo
Carocci
20,90 € 22,00 €
Il Vangelo di Luca e gli Atti degli Apostoli sono stati oggetto di molteplici e importanti interpretazioni. Nel volume i due scritti sono analizzati allo scopo di individuare le loro caratteristiche specifiche rispetto alla tradizione storiografica giudaico-ellenistica e di accertare come questa abbia informato una peculiare prospettiva...
Gli lavò i piedi
  • -5%
Disponibile
Antroposofia, Steiner e Scaligero

Gli lavò i piedi

Vaccani Mauro
Estrella De Oriente
19,00 € 20,00 €
"Gesù si alzò da tavola, depose le vesti e, preso un asciugatoio, se lo cinse attorno alla vita. Poi versò dell'acqua nel catino e cominciò a lavare i piedi dei suoi discepoli e ad asciugarli con l'asciugatoio di cui si era cinto. Quando ebbe lavato i loro piedi, riprese le sue vesti, sedette di nuovo e disse loro: «Sapete cosa vi ho fatto? Voi mi...
Gesù custode dell'uno e dell'altro
  • -5%
Disponibile
Cristianesimo

Gesù custode dell'uno e dell'altro

Bonarini Marco
Appunti Di Viaggio
11,40 € 12,00 €
"Il percorso che Marco Bonarini ci fa compiere in queste pagine presenta alcuni tratti molto interessanti che rendono questo breve e agile volume qualcosa di originale e di stimolante. Leggendo queste pagine, infatti, non siamo di fronte solamente a un commento ad alcuni brani del Vangelo e di passi del Nuovo Testamento, ma a un cammino che ci accompagna...
Vangelo e Atti degli Apostoli
  • -5%
Disponibile
Antico e Nuovo Testamento

Vangelo e Atti degli Apostoli

Jessica Hundley
Edizioni San Paolo
15,20 € 16,00 €
I vangeli costituiscono un genere letterario a sé. Si ricollegano al genere storico, in quanto riportano ricordi e tradizioni che raccontano cose realmente accadute. Tuttavia i vangeli non sono paragonabili a resoconti cronachistici. Il loro scopo fondamentale è di nutrire la fede, per questo sono un intreccio inscindibile di storia e di...
Prima dei Vangeli
  • -5%
Disponibile
Gesù - Vita, Insegnamenti e Apostoli

Prima dei Vangeli

Ehrman Bart D.
Carocci
24,70 € 26,00 €
Posto che i vangeli sono stati scritti alcuni decenni dopo la sua morte, in che modo Gesù è stato ricordato in questo lasso di tempo? In quale misura, nella tradizione orale, i suoi insegnamenti, gli episodi della sua vita e i racconti della sua passione sono stati modificati e inventati? Unendo una conoscenza impareggiabile delle fonti con il piacere...
Lettere sul Vangelo secondo Tommaso
  • -5%
Disponibile
Apocrifi

Lettere sul Vangelo secondo Tommaso

Murzi Manrico
Mimesis
17,10 € 18,00 €
"... si parla tanto di miracoli fatti da Gesù, ma è giusto dire che Gesù stesso fu il vero miracolo!"In questo testo è raccolto l’intero carteggio intercorso tra Manrico Murzi e Paolo Bianchi, relativo al Vangelo secondo Tommaso. Questo Vangelo, vicino alla fonte orale e tra i più antichi se non il più antico, non è, come gli altri, un elevato racconto...
Matteo
  • -5%
Disponibile
Antico e Nuovo Testamento

Matteo

Matteo Evangelista
Edizioni San Paolo
36,10 € 38,00 €
Il vangelo secondo Matteo è stato sempre considerato il vangelo per eccellenza, il «primo vangelo», e non solo perché apre il canone del Nuovo Testamento, ma soprattutto perché (con Giovanni) è stato il vangelo più commentato dai Padri, anche se per un vero e proprio commentario si dovrà attendere Origene, intorno al 240.Quello di Matteo però non è...
La Tradizione Storica nel Quarto Vangelo
  • -5%
Disponibile
Antico e Nuovo Testamento

La Tradizione Storica nel Quarto Vangelo

Dodd Charles Harold
Paideia
37,29 € 39,25 €
«La tradizione storica nel quarto vangelo». Ma esiste veramente nei vangeli una tradizione storica? La rivolta contro lo «storicismo», che si annunziava in Germania già nel secondo decennio del nostro secolo, è penetrata piuttosto lentamente nel pensiero teologico della Gran Bretagna. Negli ultimi anni, però, la sua influenza è divenuta sempre più...
Breve storia della messa secondo il rito romano
  • -5%
  • Nuovo
Disponibile
Cristianesimo

Breve storia della messa secondo il rito romano

Lang Uwe Michael
Cantagalli
16,15 € 17,00 €
Il rito romano della Messa, a cui partecipa la maggior parte dei cattolici nel mondo, si è formato gradualmente nel corso dei secoli. In questo sviluppo storico – dall’Ultima Cena alla riforma del Concilio Vaticano II, passando per la formazione delle prime preghiere eucaristiche, le diverse formulazioni nel Concilio di Trento, il periodo medioevale e le...