Tutti gli episodi e le conversazioni sono riportati fedelmente dalle fonti documentarie esistenti. La biografia, sebbene in taluni passaggi i particolari e i dialoghi possono far nascere il sospetto che si tratti di un romanzo storico, non è affatto «romanzata». Tutto è stato attinto dall'abbondante materiale diaristico, dal nutrito epistolario, dagli appunti dello stesso Herzl o dagli scritti in materia dei testimoni oculari e dei contemporanei, che nel corso dell'ultimo quarantennio sono stati raccolti e catalogati dagli instancabili ricercatori del Herzl Archive di Gerusalemme, o da quanto si trova conservato in vari archivi di stato Europei. Nessun biografo si sarebbe potuto augurare una miniera più ricca, più attendibile e più completa di questa, che consente di analizzare personaggi e fatti osservandoli da parecchie e diverse angolazioni. Niente, né una parola messa in bocca ai protagonisti e ai comprimari né uno solo dei loro atti è stato alterato e niente è frutto d'immaginazione. In fondo al volume il lettore troverà indicate specificamente le singole fonti.
- -5%
Tutti gli episodi e le conversazioni sono riportati fedelmente dalle fonti documentarie esistenti. La biografia, sebbene in taluni passaggi i particolari e i dialoghi possono far nascere il sospetto che si tratti di un romanzo storico, non è affatto «romanzata». Tutto è stato attinto dall'abbondante materiale diaristico, dal nutrito epistolario, dagli appunti dello stesso Herzl o dagli scritti in materia dei testimoni oculari e dei contemporanei, che nel corso dell'ultimo quarantennio sono stati raccolti e catalogati dagli instancabili ricercatori del Herzl Archive di Gerusalemme, o da quanto si trova conservato in vari archivi di stato Europei. Nessun biografo si sarebbe potuto augurare una miniera più ricca, più attendibile e più completa