Omero

«Chiunque riprenda il testo di Omero, ancor oggi, difficilmente resiste a questasemplicità immediata, eppur sfumata, a questa vita splendente eppur crudele, a questi racconti pieni di cose meravigliose, eppur così umani». L'Iliade e l'Odissea occupano un posto speciale nella letteratura mondiale. I lirici greci, gli autori delle tragedie, gli storici se ne sono nutriti e le hanno imitate. Il loro testo è servito di base all'educazione in Grecia. Gli eroi dei due poemi sono poi passati nel mondo moderno, e qui essi hanno ispirato altre opere, allusioni, sogni poetici e riflessioni morali; sono diventati personaggi familiari a tutti e capaci di incarnare, a seconda dei casi, questa o quella idea dell'uomo. Continuano, dunque, a vivere ed a cambiare.

Jacqueline de Romilly, è professore al Collège de France. Ha insegnato nell'Università di Lille, è membro dell'Institut e di numerose accademie. Insigne filologa e storica della letteratura greca ha curato un'importante edizione critica di Tucidide per « Les Belles_Lettres » (1953_1968) ed è autrice di molti e significativi saggi. Tra gli altri: La tragédie grecque³ (Paris 1982); La loi dans la pensée grecque, des origines à Aristote (Paris 1971); Problèmes de la dérnocratie grecque (Paris 1975); Magic and Rhetoric in ancient Greece (Harward 1976); La douceur dans la pensée grecque (Paris 1979); Précis de Littérature grecque (Paris 1980).