Sul Disprezzo Irrazionale delle Opinioni Popolari

Da quando, nel 1905, Karl Wilke ne pubblicò l'edizione critica, all'opera principale di Polistrato, conservata nel PHerc. 336/1150, non è stata più dedicata particolare attenzione, sebbene il filosofo, vissuto nel III secolo a. c., abbia svolto un ruolo importante nel Giardino, di cui divenne scolarca alla morte di Ermarco.

Questo volume si propone di far uscire dall'anonimato Poli strato e di collocarlo al posto che gli spetta nella storia dell'Epicureismo e, più in generale, della filosofia antica. Il testo, sottoposto ad autopsia, è· accompagnato dalla traduzione italiana e da un commentario, nel quale sono posti in evidenza gli stretti legami esistenti tra Poli strato e il suo Maestro e sono discussi i principali problemi trattati nell'operetta: l'importanza della physiologia, il valore dei concetti etici, l'atteggiamento di fronte alle opinioni popolari. Nell'Introduzione, oltre alle poche notizie biobibliografiche su Polistrato, viene illustrato il contenuto del suo scritto e con particolare attenzione si ricercano gli avversari da lui combattuti; nella Premessa all'edizione vengono forniti tutti i dati riguardanti il PHerc. 336/1150; il volume è chiuso da un'Appendice, nella quale sono pubblicati frammenti inediti di scarso significato, e da un Index verborum.