Carrello
- -5%
Disponibile
Dalla presentazione di Massimiliano Pavan:
"Il gruppo interuniversitario (cattedre di Storia greca e di Storia romana del Dipartimento di Studi storico-religiosi dell'Università di Roma « La Sapienza»; Istituto di Glottologia dell'Università Cattolica del S.c. di Milano; Istituto di Filologia greca dell'Università di Padova; Dipartimento di Studi euro-asiatici dell'Università di Venezia; Dipartimento di Scienze linguistiche, filologiche, letterarie medievali e moderne dell'Università di Catania; Facoltà di Magistero di Brescia dell'Università Cattolica del S.c.; Dipartimento di Filologia classica e medievale e Dipartimento di Paleografia e Medievistica dell'Università di Bologna) che da vari anni organizza seminari e ricerche sul tema « Recupero di testi classici attraverso recezioni in lingue del Vicim e Medio Oriente», ha trovato una tale rispondenza di adesioni anche da parte di altri gruppi specialistici nelle diverse lingue dell'area considerata da essere diventato un vero e proprio nucleo catalizzatore delle varie iniziative in campo internazionale, rivolte al più ampio tema della trasmissione dell'eredità della cultura classica nelle lingue orientali: georgiano, armeno, siriaco, ebraico, arabo, copto, etiopico, antico slavo.
Queste aree linguistiche e culturali per molti aspetti, come si sa, hanno costituito e costituiscono una riserva incommensurabile del grande retaggio greco e latino, alimentando con l'apporto di testi altrimenti perduti la stessa tradizione culturale europea. Per altri aspetti tali aree conservano una ricchezza di archivi ancora non del tutto esplorati che solo una promozione di ricerche coordinate può rendere fruibili, attraverso progetti sia di informazione sia di perlustrazione e pubblicazione.
L'ampiezza e l'elevatezza di un tale compito non poteva trovare più prestigioso e più attrezzato centro operativo dell'Istituto Italiano per gli Studi Filosofici di Napoli, presieduto da Gerardo Marotta e diretto da Giovanni Pugliese Carratelli. Esso non solo è diventato la sede di Seminari annuali a carattere internazionale, ma si è anche assunto la promozione di ricerche specifiche nell'ambito delle aree linguistiche in questione.[...]"
