Cristoforo Colombo

La Nuova Raccolta Colombiana ha dedicato rigoroso approfondimento e largo spazio alla ricostruzione storico-geografica della biografia di Cristoforo Colombo. Molti dati nuovi sono stati acquisiti dopo la pubblicazione della Raccolta Colombiana del IV Centenario. Soprattutto, proprio nella seconda metà del nostro secolo si è definitivamente compiuta la documentazione geografica che la mancanza di mezzi tecnici e di comunicazione aveva impedito ai pur valorosi autori della prima Raccolta.

La ricostruzione della biografia di Cristoforo Colombo non compare in unico volume della Nuova Raccolta. Essa è stata suddivisa in corrispondenza con l'edizione dei testi colombiani, nei tomi dedicati alle schede esplicative. E precisamente:

nel 20 tomo del primo volume, 78 schede sono dedicate alla ricostruzione storico geografica della prima navigazione e scoperta delle Indie, il periodo di tempo che copre l'intero anno 1492 e i primi mesi del 1493;

al periodo successivo (marzo 1493 - novembre 1504) sono dedicate le 68 schede del 2° tomo del secondo volume;

al periodo che va dalla nascita fino al 1485 (trasferimento di Cristoforo Colombo dal Portogallo in Spagna) e a quello che sta fra il novembre 1504 e la morte (20 maggio 1506) sono dedicate le 32 schede del 2° tomo del volume ottavo.

Rimane un vuoto: il periodo che sta fra il trasferimento di Colombo da Lisbona alla Spagna (1485) e la stipulazione dei Capitolati di Santa Fe (1492).

La Commissione Scientifica della Nuova Raccolta ha ritenuto di ricorrere per tale periodo alla traduzione in lingua italiana dell'opera di Juan Manzano Manzano, dal titolo Cristóbal Colón, siete años decisivos de su vida, 1485-1492.

È un'opera di altissimo valore scientifico. Pur avendo, come ogni lavoro storiografico, un proprio taglio d'interpretazione, è sempre puntuale ed esatta nella documentazione.