Nota editoriale

Ringraziamenti

INTRODUZIONE di Églantine Gabaix-Hialé

Storia di san Mosè e del monastero

Gli affreschi

Il monastero: abbandono e restauro

Un gesuita subisce il fascino di una struttura in rovina

Itinerario di un gesuita impegnato

La Comunità al-Khalil oggi

Nascita della comunità

Presenza simbolica, scambi incarnati

La vita quotidiana

L'ospitalità

I progetti del monastero

Ricompensa

Origine di questo libro

Teologia applicata

Note metodologiche

Capitolo primo IL MONASTERO DI MAR MUSA, UN'OPERA DI DIALOGO

Il monachesimo, un Cristianesimo ideale per i musulmani

Stile di vita

La lingua araba, lingua comunitaria

Conoscenza dell'Islam

Solidarietà verso la Comunità musulmana

Solidarietà verso i cristiani d'Oriente

Inculturazione

Capitolo secondo IL MIO RAPPORTO CON L'ISLAM

Bosra e la tentazione della conversione

Una duplice appartenenza?

Il Cristianesimo è un movimento

La Chiesa va verso l'Islam

Umma e Chiesa, passerelle impossibili?

L'Islam avvertito come una comunità in concorrenza

La duplice appartenenza non è relativismo

La duplice appartenenza deve essere radicata nel mistero di Cristo

Fede e cultura, trascendenza e natura

Le tre funzioni dell'Islam

L'Islam come compimento della rivelazione

L'Islam come fede e rivelazione naturale

L'Islam visto come una sfida

La sfida escatologica

L'Islam, un baluardo di fronte al totalitarismo cristiano

Crisi della coscienza cristiana di fronte all'Islam

Islam e Chiesa di fronte alle sapienze dell' Asia

Duplice appartenenza, un unico appartenere

Capitolo terzo UNA CHIESA DELL'ISLAM?

Una Chiesa per l'Islam

Il sacramento del buon vicinato

Buon vicinato nonostante la discriminazione

La Chiesa dei cristiani arabi

Musulmani cristiani?

I rischi della evangelizzazione diretta

La Chiesa di fronte al sincretismo

Le religioni di fronte alla mondializzazione

Il sincretismo religioso

Identità dialogali e non conflittuali

Solidarietà con le Chiese locali

L'inculturazione assume la complessità culturale

Il principio ermeneutico dell'amore

Interpretazione escatologica

Capitolo quarto LE RELAZIONI ABRAMITICHE

Una comunità abramitica

L'esperienza comune della misericordia

L'alleanza abramitica

Abramo, modello di credente

Ismaele, figlio di Abramo

Conoscenza intima del patriarca

In conclusione: il cammino di Abramo

Capitolo quinto LE CONDIZIONI DELL'INCULTURAZIONE

Un atteggiamento missionario

Un esempio più personale

In ambito musulmano

La conversione

Dare la comunione ai musulmani?

Come preservare la libertà di coscienza?

Una Chiesa lievito nella dolcezza e nella trasparenza

La preghiera interreligiosa

Una messe di teste

Puntualizzazione

Capitolo sesto LA PROFEZIA DI MUHAMMAD

Definizione della profezia

La profezia extrabiblica

Muhammad, un grande profeta

Un cristiano, allora, può riconoscere Muhammad come profeta?

Lo spazio dell'incontro Mosè e Muhammad

Impatto della profezia muhammadica

Ermeneutica creativa?

E l'oggettività storica?

I fatti sconcertanti

L'iniziazione alla fede cristiana e alla fede musulmana

L'iniziazione alla percezione della sincerità profetica

L'assoluto cristiano di fronte all'Islam

Portata universale ed eterna dell' evento Gesù Cristo per la salvezza di tutti

Il senso del mondo Muhammad, l'uomo perfetto

La religione rivelata

Sharābu l-fitra, la bevanda della fede naturale

Rilancio della questione della missione

Riconoscimento del Profeta

Cristologia coranica: esiste una strada per riconciliare il Cristo della Chiesa con l'Isa dell'Islam?

L'Islam e la Chiesa di fronte alla fine del mondo

Nei tempi, al di là dei tempi

Altre difficoltà

«Raffigurazione»

Umiliazione

Il Gesù biblico - il Gesù coranico

Il rapporto fra rivelazione cristiana e autenticità musulmana

Tutti figli di Dio!

Ha ancora valore l'evangelizzazione?

Muhammad come modello

Leggere le Scritture, riscrivere il futuro

Isa e Gesù

Ermeneutica della Bibbia mediante la Bibbia

L'autobus di Aleppo

Per concludere

Capitolo settimo LA RIVELAZIONE NELL'ISLAM

La lingua della rivelazione

Valore teologico della rivelazione coranica e universalità della rivelazione

Un passo avanti

Legittimità dell' espressione «rivelazione musulmana»

Credenza e fede

Il dialogo, un dono dello Spirito

La testimonianza di Christian de Chergé

Sapore eucaristico

Il gioco degli specchi

Perplessità

L'avventura delle nostre anime

Il Corano della storia e il Corano della fede

Razionalismo dogmatico

Ispirazione e rivelazione

Predestinazione e libertà dell'uomo

Scrittura divina, scrittura umana

Il testo vive grazie alla tradizione

Capitolo ottavo MORTE E RESURREZIONE

La speranza nell'Islam

Velo

Natale sciita

La fede musulmana nella resurrezione

Escatologia intermedia, il passaggio

I viventi

Nella grotta

Imminenza e durata

Profezia, Persona, Futuri

Fallimento del Cristianesimo

Conclusione ISLAMOFILIA COMUNQUE

APPENDICE

Estratti sulla relazione con l'Islam tratti dal Tipico del monastero di Mar Musa, comprendente gli statuti della Confederazione monastica al-Khalil

Nota esplicativa sulla vocazione particolare della Comunità monastica nel mondo musulmano

Postfazione, di Paolo Branca

• Accettiamo i seguenti pagamenti: - Carta di credito - Paypal - Bonifico bancario - Conto corrente postale - Contrassegno
• Spedizione tramite Poste Italiane s.p.a.