Le Società di Persone nei Paesi Arabi

Questo libro è opera di un giovane studioso; la notizia è rilevante, perché la lettura del libro mostra una maturità di pensiero e una ricchezza di informazioni, che si immaginerebbero possedute solo da uno studioso più anziano di età e di esperienza. Merito - potrebbe dirsi - del maestro, Francesco Castro, il quale senza dubbio è stato per Gian Maria Piccinelli guida ed esempio indispensabili. Ma merito soprattutto dell'autore, del suo impegno, della sua curiosità intellettuale, della sua capacità di apprendere e pensare. Non bisogna trascurare in proposito la circostanza che molte delle informazioni, di cui il libro è ricco, sono state attinte da testi arabi e che anche quelle tratte da testi o traduzioni in lingue europee richiedono, per la loro piena intelligenza e tanto più per la loro piena rielaborazione, la padronanza della lingua araba, quale infatti l'autore possiede.

L'oggetto principale del libro è l'innesto nel diritto musulmano, relativo alle società di persone, di norme o gruppi o sistemi di norme (tratte per lo più da modelli europei), nonché il mutare nel tempo di tali modelli o il loro sovrapporsi l'uno all'altro, talvolta, con l'andar del tempo, il loro parziale ripudio in vista del ritorno (per lo più appunto parziale) al diritto musulmano. Uno dei temi della dottrina comparatistica moderna, dovuto alla frequenza con cui vari sistemi giuridici hanno adottato in passato o adottano ora modelli giuridici ad essi estranei, è quello della circolazione di questi modelli; e l'autore inquadra il suo libro in tale tema. Così, alla fine del libro, inserisce tre tavole che servono a visualizzare in forma schematica la «circolazione dei codici civili nei paesi arabi», la «circolazione della legislazione commerciale nei paesi arabi», la «circolazione della legislazione relativa alle società di persone nei paesi arabi». Ed in realtà queste tavole, proprio per il loro schematismo, sono assai interessanti ed istruttive, talvolta suggestive. Ma nel libro c'è di più.