• Prezzo scontato

Argomenti (categorie) ai quali appartiene questo titolo


Il Corano e la Donna

Rileggere il Testo Sacro da una prospettiva di genere

Effatà
€ 12,00
€ 11,40 Risparmia 5%
Quantità

edizione italiana a cura di Jolanda Guardi, postfazione di Renata Bedendo, traduzione dall'inglese di Patrizia Messinese.
pp. 192, Cantalupa (TO)
data stampa: 2011
codice isbn: 978887402674

Quattordici secoli di pensiero islamico ci hanno lasciato in eredità un patrimonio di interpretazioni del Corano scritte prevalentemente da uomini. Il Corano e la donna di Amina Wadud rappresenta la prima lettura ermeneutica del Testo Sacro mai effettuata da una donna, una lettura che legittima la voce della donna nel Corano e l’aiuta a uscire, finalmente, dall’ombra. L’autrice ribadisce e rafforza il concetto di eguaglianza delle donne e costituisce un fondamento legittimo cui appellarsi per contestare il trattamento discriminatorio che le donne hanno subìto nei secoli e continuano a subire legalmente nelle comunità musulmane. Come Amina Wadud afferma lucidamente, il Corano non stabilisce una tipologia unica e inamovibile di struttura sociale, ma prevede un’ampia gamma di possibilità per la realizzazione di un rapporto di reciproco riconoscimento, di una collaborazione più appagante e fruttuosa tra uomini e donne, più di quanto non sia stata ancora mai realizzata, da musulmani e non.

Amina Wadud è docente di Studi Islamici presso il Dipartimento di Filosofia e Studi religiosi, alla Virginia Commonwealth University (USA).

Indice:

Prefazione all'edizione italiana (Jolanda Guardi)
Criteri utilizzati per la traslitterazione scientifica dall'arabo

Prefazione
Genere e Islam
Ermeneutica e Metodologia
Reazioni a Il Corano e la donna

Prefazione alla prima edizione

Ringraziamenti

Glossario di alcuni termini arabi

Introduzione
Come le percezioni del concetto di donna influenzano l'interpretazione del Corano

Premesse
Metodologia: un modello ermeneutico
Il linguaggio e il testo primario
Il testo primario di lingue con distinzione di genere
Punti di vista sulle donne
Differenze tra donne e uomini
Parole e concetti chiave nel Corano
Una parola sulle citazioni e traduzioni del Corano
Struttura del volume

Capitolo 1
In principio, l'uomo e la donna erano uguali: la creazione dell'umanità nel Corano
La Creazione e il linguaggio dell'Invisibile
La creazione dei primi genitori
La creazione del genere umano
Le origini dell'umanità
Āya
Min
Nafs
Zawğ
Il dualismo nella Creazione
Nel giardino dell'Eden
Conclusioni

Capitolo 2
Come il Corano vede la donna in questo mondo
Gli insegnamenti del Corano attraverso gli eventi nelle vite degli individui che menziona
L'importanza delle donne nel Corano
La donna come individuo
Le differenze tra gli individui: Taqwà
Personaggi femminili rilevanti nel Corano

Capitolo 3
L'equità della ricompensa: l'Aldilà nel Corano
L'Aldilà e la creazione
I valori e l'Aldilà
Livelli dell'Aldilà
La morte
La resurrezione
Il Giudizio
L'equità della ricompensa
La ricompensa dell'individuo
L'ultima dimora
Inferno
Paradiso
Compagni di vita nell'Aldilà
Ḥūr l-'ayn in Paradiso
'Zawğ nell'Aldilà
L'Aldilà come visto da Allah ('inda Allah)
Riassumendo

Capitolo 4
I diritti e i ruoli della donna: controversie
Differenze funzionali sulla terra
Essere donna non è una semplice questione di biologia
Darağa
Faḍḍala
Nušūz: turbamento dell'armonia coniugale
L'importanza del contesto e della cronologia nelle riforme sociali coraniche per le donne
Divorzio
Patriarcato
Poligamia
Testimonianza
Eredità
L'autorità maschile
La cura dei figli

Conclusioni

Postfazione
Leggendo e rileggendo (Renata Bedendo)
Appendice
Personaggi femminili citati nel Corano

Bibliografia
Fonti coraniche, traduzioni, commentari coranici
Vocabolari e dizionari
Fonti arabe
Fonti non arabe
Suggerimenti di lettura in lingua italiana

  • Accettiamo i seguenti pagamenti:
- Carta di credito
- Paypal
- Bonifico bancario
- Conto corrente postale
- Contrassegno Accettiamo i seguenti pagamenti: - Carta di credito - Paypal - Bonifico bancario - Conto corrente postale - Contrassegno
  • Spedizione tramite Poste Italiane s.p.a. Spedizione tramite Poste Italiane s.p.a.