Maometto

Estratto dalla Prefazione all'edizione italiana

Maometto, il Profeta! I secoli ci dividono da lui; i secoli velano l'aspetto radioso del creatore dell'Islam. Solo a fatica un uomo dei nostri giorni può riconoscere dalle vecchie carte ingiallite, dai canti, dalle oscure leggende e notizie il volto e il carattere del Profeta.
Che cosa può indurre noi, uomini della modernità, ad occuparci di Maometto? Che cosa mi spinge a narrare e a spiegare al lettore italiano del ventesimo secolo il destino, le imprese e i pensieri di quel lontano genio di Arabia?
I secoli si toccano nel modo più misterioso. Passato e presente s'incatenano saldamente l'uno con l'altro. Nuove genti e nuove idee dominano sulla terra. Eppure, come in un cerchio magico, si crede di poter scoprire improvvisamente, rischiarata da un ideal raggio di luce, nella caotica follia del presente, la visione del passato.
Sembra un paradosso; ma nessuna età della storia mondiale ebbe mai, come la presente, così notevoli punti di contatto col mondo del mercante e Profeta della Mecca. Allora e ora gli uomini vivono in un punto cruciale della loro esistenza. Vecchie idee rovinano, vecchi dèi cadono in dimenticanza, e dal caos vertiginoso emerge improvvisamente, con fulminea velocità, il profilo di un nuovo mondo.
Maometto fu l'idea che dal nulla del caos arabico creò un mondo. Questo mondo mandò in rovina la decadente Bisanzio e creò una nuova cultura, una nuova e concreta concezione della vita...