Come Partorire Accoccolate

Dall’introduzione al libro: “..Ai tempi della scoperta del Brasile, le regioni delle pinete -Parana e Santa Catarina- erano popolate da centinaia di migliaia di Indios. Oggi (1985), esistono in Parana’ undici riserve indie, con meno di cinquemila abitanti, e due a Santa Catarina, con meno di tremila. Questo libro è un insieme di osservazioni scientifiche, storie mediche e non; ha per argomento due temi fondamentali osservati fra gli Indios: il cancro ginecologico e il parto in posizione accoccolata.
Uno dei miei collaboratori, Claudio, ha visitato tutte le riserve indie e vi ha vissuto a lungo. I lavori scientifici, in gran parte basati sulle sue idee e sulle sue osservazioni, vengono riportati come nei congressi specializzati; siccome la lettura potrebbe risultarne faticosa, ci siamo sforzati di dar loro una forma meno tecnica. Tuttavia, se si vorrà, si potranno saltare i brani scientifici, dato che i loro aspetti più importanti sono presenti nei semplici racconti di ciò che abbiamo vissuto nelle terre Catupora’, dove un popolo viveva in un modo da cui avremmo parecchio da imparare”.