Dalla prefazione di Settimio Cipriani:
"Il libro, che presento tradotto ai lettori italiani, è come il canto del cigno e come una specie di testamento spirituale dell'Autore, perchè, non molto dopo la sua pubblicazione, egli veniva chiamato a Dio a ricevere il premio dei servi fedeli. Non dispiacerà perciò conoscerne in breve il profilo scientifico e biografico.
Il P. Giuseppe Huby della Compagnia di Gesù è un nome ben noto a tutti gli studiosi di esegesi biblica neotestamentaria e di storia delle religioni per le numerose ed apprezzate pubblicazioni in questi campi. La sua attività scientifica esordì nel 1911 con la edizione, da lui coordinata e diretta, dell'ottimo manuale, di storia delle religioni «Christus», vigorosa replica cattolica al tendenzioso e fantastico «Orpheus» dell'ebreo Salomone Reinach: i migliori specialisti di casa nostra vi dettero il loro prezioso contributo.[…]"