Un manuale, arricchito da immagini fotografiche, che tramanda l’arte del Massaggio Ayurvedico dei Monaci Erranti, una disciplina antichissima che si avvale di tecniche e prescrizioni complementari ma diverse da quelle praticate nelle cliniche ayurvediche ed insegnate nelle scuole occidentali, che oggi rischia di andare perduta. Il lettore è condotto lungo il percorso di apprendimento di questa antica disciplina, fatta di manualità e nutrita dalle sacre scritture e dai testi tradizionali della medicina indiana, alcuni dei quali tradotti qui per la prima volta. Un testo utile a chi riceve trattamenti di massaggio o di medicina ayurvedica, che aiuta a capire un po’ più in profondità quello che c'è nel cuore di ogni atto terapeutico ricevuto. Un testo per i sempre più numerosi studenti di Ayurveda, siano essi futuri terapeuti o medici. Infine un libro per viaggiatori, per tutti coloro che desiderano davvero entrare negli aspetti profondi e unici della cultura indiana, il racconto di un cammino che ha per centro l’unico viaggio veramente importante: quello interiore.
Alida Dal Degan nel 1986 incontra il monaco indiano Govindan-ji, discepolo del Mahatma Gandhi e devoto servitore nonché massaggiatore personale del Santo Vinoba Bhave. Per quindici anni il Maestro Govindan-ji le insegna personalmente l'arte e la scienza del Massaggio Ayurvedico.
Nel 1990 fonda a Torino la Scuola di Massaggio e Fondamenti della Medicina Ayurvedica, la prima in Italia. I docenti coinvolti in questo progetto, accanto a lei, sono il dottor George T. Dharmarama (suo insegnante di yoga) e il Vaidya Chandrashekkar Ganesh Joshi, di Poona. Compie numerosissimi viaggi di studio in India e Sri Lanka, e negli anni che seguono ricopre la presidenza dell'Istituto Internazionale di Studi Ayurvedici “Sarasvati”, dove medici e docenti universitari italiani e indiani si affiancano nell’insegnamento. Nel 1997 riceve un riconoscimento dallo Sree Sankara Hospital (Kerala – India) per il tipo di formazione avuta dallo Yogacharya e Acharya Govindan-ji e per la divulgazione nell'ambito del massaggio ayurvedico e dello yoga.
Alida Dal Degan si occupa oggi in modo particolare di diffondere e divulgare il massaggio ayurvedico dei monaci erranti, arte antichissima insegnatale dal Maestro Govindan-ji, che si avvale di tecniche e prescrizioni complementari ma diverse rispetto a quelle praticate nelle cliniche ayurvediche. Accompagna in India gruppi di studio e pazienti per le cure. È autrice di numerosi articoli usciti nelle maggiori riviste di settore italiane e nella rivista in lingua italiana pubblicata in India per l'Ashram di Pondicherry, Domani, inoltre è consulente di Rai Educational per “le culture delle guarigioni”.
