Nascita della Letteratura Araba Moderna

La nascita della letteratura araba moderna, le trasformazioni politiche, sociali, culturali che il mondo arabo ha vissuto tra la fine del 1800 e l’inizio del 1900, costituiscono un particolare momento storico definito “Rinascita”. Questo risveglio ha rappresentato per gli Arabi un momento di grande speranza.

Accostarsi alla cultura araba ai nostri giorni non rappresenta più un impegno così difficile come forse lo era un tempo. Numerosi, infatti, sono, a partire dalla metà del XX secolo, gli studi svolti sulla cultura araba in generale e sulla società araba classica e moderna in particolare. In questo lavoro è riprodotto il contributo dei cristiani arabi alla civiltà arabo musulmana attraverso la stampa che nasce, dopo un lungo periodo di stasi culturale e socio-politica, nella metà del XIX con la “rinascita” del popolo arabo. Grazie all’impulso vitale che ne scaturì, determinato dall’incontro con le altre civiltà e dall’apertura al mondo, la stampa araba si diffuse in tutti i Paesi arabi con pubblicazioni (giornali e riviste di prestigio) che diffusero nel mondo arabo il nuovo spirito della scienza e il pensiero dei movimenti politici e sociali.