La determinazione di una probabile datazione della versio di Alfano, insieme con la individuazione del suo dedicatario, contribuisce certamente ad una più precisa prospettiva storico letteraria non solo dell'opera dell'Arcivescovo salernitano, ma anche dell' ampio rinnovamento che la Scuola Medica Salernitana realizza nell'XI secolo. È infatti in questo secolo che, attraverso la conoscenza delle problematiche antropologiche del pensiero antico, soprattutto quello greco, la riflessione scientifica a Salerno approda ad interessanti novità metodologiche che avviano il passaggio della medicina dall'approccio empirico a quello teoretico, pienamente poi attuatosi nel secolo XII. La traduzione di Nemesio, in quanto testimonianza del forte interesse per le questioni filosofiche e teoretiche in essa dibattute, annuncia questo passaggio, diffondendolo attraverso la forza veicolante della lingua latina.
La determinazione di una probabile datazione della versio di Alfano, insieme con la individuazione del suo dedicatario, contribuisce certamente ad una più precisa prospettiva storico letteraria non solo dell'opera dell'Arcivescovo salernitano, ma anche dell' ampio rinnovamento che la Scuola Medica Salernitana realizza nell'XI secolo. È infatti in questo secolo che, attraverso la conoscenza delle problematiche antropologiche del pensiero antico, soprattutto quello greco, la riflessione scientifica a Salerno approda ad interessanti novità metodologiche che avviano il passaggio della medicina dall'approccio empirico a quello teoretico, pienamente poi attuatosi nel secolo XII. La traduzione di Nemesio, in quanto testimonianza del forte interesse per l
Descrizione
Dettagli del prodotto
- Editore
- Edizioni di Storia e Letteratura
- Autore
- Alfano I
- Disponibilità
- 1 Libro
- ISBN
- 978886372295