“Una grande quantità di materiale che appare in quest'opera grandiosa, è già stato elaborato nella storia dell'Occultismo, contenuto nelle Vite dei Grandi Adepti di Razza Ariana e nei libri in cui è messa in rilievo l'influenza che la Filosofia Occulta dovrebbe avere ed ha, effettivamente, sulla vita. Se questi volumi incontreranno un' accoglienza favorevole non sarà risparmiato nessuno sforzo per sviluppare lo schema dell'opera nella sua integrità.
In origine si pensava che la Dottrina Segreta avrebbe dovuto essere una versione riveduta ed ingrandita del. l'Iside Svelata; ma le spiegazioni da aggiungere a quelle già portate a conoscenza del pubblico in detta opera e in altre concernenti la Scienza Esoterica, erano tali da richiedere un completo e differente metodo di tratta. mento; e quindi i presenti volumi non contengono in tutto che una ventina di pagine tolte da «Iside Svelata».
Le verità in essi esposte non sono presentate come una rivelazione; nè l'autrice ha la pretesa di asSUmere la veste di rivelatrice di una dottrina mistica, resa pubblica ora per la prima volta nella storia del mondo. Poichè ciò che è contenuto in quest'opera si trova disseminato[…]”