Persische Miniaturen

Die persische Miniatur entstand im engen Zusammenhang mit der Buchkunst als Illustration zu den handgeschriebenen Werken der nationalen persischen Dichtkunst. Dadurch ist auch ihr Charakter gegeben. Die persische Miniatur ist namlich einc intime, eine exklusive Kunst, die ich in der strengen Klausur von Handschriftenarchiven vor den Augen der Welt verbirgt. Nur ein kleiner Kreis von Fachleuten hat zu diesen erlesenen Kunstwerken Zutritt, und der breiten Offentlichkeit ist ihr Anblick nur anlaßlich von Ausstellungen vergonnt. Auch dann jedoch darf das Publikum die seltenen Handschriften nur hinter Glas bewundern, wo einige aufgeschlagene Seiten den ihnen innewohnenden Zauber lediglich andeuten, niemals aber in seiner ganzen Fulle offenbaren. Wir haben es daher unternommen, diese Kostbarkeiten einer hochentwickelten Kultur in Buchform herauszubringen und so einem weiten Kreis von Kunstliebhabern zuganglich zu machen. Die 49 Farbphotographien der bekannten Bruder Forman sind Reproduktionen von persischen Miniaturen aus der Kaiserlichen Bibliothek zu Teheran. Sie waren seinerzeit in einigen europaischen Hauptstadten auf Ausstellungen zu sehen und erregten mit Recht Aufsehen und Bewunderung. Die Orientalistin Dr. Vera Kubickova schrieb den erlauternden und begleitenden Text.