Introduzione allo Studio dell'Archeologia Islamica

Soggiogata per secoli dal miracolo ellenico la cultura europea è giunta assai tardi alla conoscenza dell'arte musulmana: la letteratura dapprima le fu nota e la traduzione delle «Mille e una notte» non poco contribuì nel movimento del pre-romanticismo a penetrare gli scrittori d'Occidente del sogno orientale: nacque Vatek. Ma è solo col pieno romanticismo che si incominciò ad interessarsi alle arti figurative, in modo assai letterario dapprima, poi approfondendo sempre più la ricerca, lo sviluppo degli studi orientalistici aiutando a formare una preparazione linguistica e filologica, sin che, verso la fine del XIX secolo, si può dire nasca veramente lo studio dell'arte musulmana. Aiutò anche molto il mutato stato delle condizioni politiche nei territori islamici e la possibilità per un infedele di farvi calmi viaggi di studio e rilievi e indagini su monumenti ed anche i primi scavi. Un nuovo campo di ricerche storiche era nato. Non che dapprima fossero mancate descrizioni d'opere d'arte e ricerche frammentarie: ma erano tentativi isolati, rimasti senza seguito, e soprattutto che non avevano dato luogo, non erano nati da quel pensamento complesso ed organico, animato e condotto da un'idea fondamentale e sentito come necessario alla nostra vita spirituale del momento che per noi caratterizza la storia....