Manuel d'Introduction a Toutes les Saintes Écritures

"Le Manuel d'Introduction du P. Cornely S. J. a été édité cinq fois par les soins de l'auteur lui-même, puis trois fois en peu de temps par M. Hagen S. J. qui, après la mort de P. Cornely, reprit ce travail en mettant à profit les études nouvelles. De 1914 à 1925, la huitième édition a eu plusieurs tirages. Pendant ce temps, on préparait I 'édition actuelle. De tous cotés, des savants compétents en la matière demandaient qu'une œuvre si utile aux étudiants en théologie fUt, après tant d'années, mise au point et adaptée aux plus récentes recherches. Le P. Hagen, atteint par l'âge et ne se sentant plus les forces nécessaires, confia le soin de la nouvelle édition au P. A. Bea et au P. A. Merk; mais le P. Bea fut appelé à d'autres fonctions. Il avait pu achever le chapitre de l'Histoire de l'Introduction, du Canon de Trente, les premiers chapitres du Pentateuque et certaines questions relatives à l'usage du nom divin. Il laissa donc toute la charge à son collaborateur qui mit à cette œuvre la dernière main.

Les modifications apportées à cette Introduction sont fort nom. breuses et nous ne pouvons les signaler toutes, en particulier pour l'histoire du Canon et du texte, pour les livres postérieurs de l'Ancien Testament, pour les livres poétiques et prophétiques et pour le Nouveau Testament entier. Nous avons du, par conséquent, changer tous les chiffres indiquant les diverses parties.

Les Appendices ont été revus en partie par H. Dieckmann S. J. qui a retouché également le traité de l'Inspiration, résumé les Lettres encycliques Providentissimus et Spiritus Paraclitus, accompagné de notes le fragment de Muratori, aidé l'auteur de ses sages conseils en même temps qu'iI lui était d'un grand secours pour l'établissement des Tables. En outre U. Holzmeister, C. Meyer ont plus d'une fois donné d'excellents conseils. Fr. Zorell a mis ses soins à la correction des épreuves.[…]"