L’Antichità di Roma

Indtroduzione:
«Chiaro gia à tutto il mondo gli antichi Romani haver fatto molte piu cose nel’arme, che non ne i libri scritte; et molti sono piu nobili, e grandi edificii fabricati in Roma, per eterna memoria del lor valore, et essempio à gli posteri, che non si veggono chiaramente hoggi in piede: conciosia che le guerre, incendii, et ruine, che per tanti anni sono stati in essa Città, habbino guasto, arso, et sepolto buona parte di tali memorie. La qualcosa havendo io ben considerata, et massime per essermi venuto (non so come) alle mani un certo libreto intitolato: Le cose maravigliose di Roma, tutto pieno di strane bugie, et conoscendo quanto sia appresso ciascuno grande il desiderio d’intendere veramente l’antiquità, et altre cose degne di cosi famosa Città, mi sono ingegnato di raccorre il presente libro, con quanta piu brevità ho potuto, da molti fidelissimi autori, antichi et moderni, che di ciò hanno diffusamente scritto, come da Dionisio Alicarnaseo, Titto Livio, Plinio, Plutarco, Appiano Alessandrino, Valerio Massimo, Eutropio, dal Biondo, dal Fulvio, dal Fauno, dal Marliano, et da molti altri. Ne mi sono contentato di questo solo, che ancho ho voluto vedere, et con le mie proprie mani misurare minutamente il tutto. Legete dunque questa mia nuova fatica diligentemente, se volete intieramente consequir quel diletto, et quella meraviglia, che si possa conseguire maggiore nel intendere chiaramente le gran cose di una cosi nobile, et famosa Città come è Roma». (Andrea Palladio)