Inscriptions et Graffites Araméens d'Assour

Les fouilles allemandes entreprises sur l'ancien site d'Assour (aujourd'hui Qal'at Serqât) ont révélé, à part les vestiges assyriens, une ville d'époque parthe: plusieurs quartiers d'habitation, des tombeaux et une série d'édifices au pied de l'antique zikkurat d'Enlil (celle du dieu Assur plus tard) et sur l'emplacement de l'ancien sanctuaire national, consacré depuis environ deux millénaires au grand dieu de l'Assyrie. Les résultats de ces travaux ont fait l'objet d'une publication importante intitulée Die Partherstadt Assur, rédigée par W. Andrae et H. Lenzen.

En plus de 44 inscriptions et graffites araméens d'époque parthe, dont plusieurs sont datés, provenant de ce chantier, les fouilles iraqiennes à Hatra, située à quelque cinquante kilomètres au nord-ouest ont mis à jour quelques centaines d'inscriptions araméennes contemporaines et trois dédicaees latines. Ces dernières fouilles ont permis le dégagement du Temenos de Shamash et d'une dizaine de batiments que F. Safar a appelé les petits temples. Tout ce matériel réétudié et interprété conjointement nous a permis d'esquisser une nouvelle mise au point et de tracer, grace à ces maigres données, l'histoire politique et religieuse de la ville parthe d'Assour...