Letteratura

Tolstòj e Dostojevskij
  • -5%
Esaurito
Biografie

Tolstòj e Dostojevskij

Merežkovskij Demetrio
Laterza Giuseppe Edizioni
24,70 € 26,00 €
Dalla Prefazione del Traduttore:Sarebbe futile voler oggi negare l'attualità di Dostojevskij e di Tolstòj solo perchè una parte più o men grande del loro pensiero politico-sociale si è rivelata caduca o utopistica. E più futile ancora sarebbe volerla negare per la ragione, anche più angusta e meno valida, che nella loro stessa patria uno di essi, Tolstòj,...
Vedi
La traduzione e la lettera o l'albergo nella lontananza
  • -5%
Disponibile
Letteratura

La traduzione e la lettera o l'albergo nella lontananza

Berman Antoine
Quodlibet
15,20 € 16,00 €
Il testo che qui presentiamo corrisponde a un seminario che Antoine Berman ha tenuto a Parigi nel 1984, ed è stato pubblicato già l'anno successivo a cura dell'autore. Al centro della riflessione c'è, com'è evidente, il tema della letteralità nel tradurre, a partire dall'idea che non è possibile parlare di traduzione in senso stretto quando si...
Filtra per
Editori
Di più... Di meno