Da Alessandro ad Ardašir

Estratto dalla Prefazione

Nel presente numero della serie "Conferenze" sono raccolti due saggi che sviluppano argomenti trattati nel corso di lezioni tenute alla Sapienza nell'a.a. 2008-2009.

Il primo saggio, "Un problema di titolatura sassanide e i Moluk al-ṭawā'ef ", prende lo spunto da un articolo di Rilca Gyselen (2002a) sul termine mpers. kadag-xwadāy, letteralmente "signore della casa", mostrando come esso non sia all'origine di ar. moluk al-ṭawā'ef, i "re delle parti" o delle "divisioni territoriali" (Morony 1993), come fu invece sostenuto da Arthur Christensen (1932: 63 e n. 2; 1944: 19 e n. 3) e da altri, con una proposta che ha avuto fino ad oggi larga fortuna. Il secondo saggio, "La durata del periodo tra Alessandro e  Ardašir nella storiografia arabo-persiana", si occupa del problema della cronologia arsacide nella storia tradizionale iranica, affrontato dal compianto Professor A. Shapur Shahbazi (1987) in un articolo della Encyclopaedia Iranica, e si collega in parte a nostri precedenti studi sulla data tradizionale di Zoroastro, da Zoroaster in History (Gnoli 2000) a tre articoli più recenti (Gnoli 2004; 2006a; in stampa). In esso cerchiamo di dimostrare come le categorie con le quali si possono suddividere le fonti concernenti la durata del periodo intercorso tra Alessandro e  Ardašir non sono cinque, come prospettò il Professor Shahbazi, ma tre....