Carrello
L'Apologia è, forse, la meno apuleiana delle opere di Apuleio, e per questo io spero che sarà bene accolta nelle scuole secondarie, dove, per lo splendore della forma e per la singolarità del contenuto, è destinata a suscitare maggior diletto e utilità che altre letture imposte o mantenute da una lunga consuetudine.
Il testo che presento è il più fido conservatore, che fin ora si abbia, della lezione manoscritta, e il commento è fatto più di traduzioni che di postille.
È mia opinione sia questo un metodo buono, se ne sia buona l'esecuzione vedranno i colleghi: ai quali rendo subito grazie per l'accoglienza che vorranno fare a questa mia non breve fatica.