Le Même et l'Autre dans la Structure Ontologique du Timée de Platon

Ce livre se veut une étude d'ensemble sur le Timée de Platon. Depuis les Études sur le Timée de Platon de Th. H. Martin, publiées il y a plus d'un siècle (1841), aucun travail de ce genre n'a été tenté en langue française.

Certes, en langue anglaise, les remarquables travaux de A. E. Taylor et de F. M. Cornford ont fait date. Toutefois, même s'il demeure indispensable au niveau de l'analyse détaillée du texte, le Commentary on Plato's Timaeu de A. E. Taylor repose sur des hypothèses générales dont la fausseté a été démontrée depuis longtemps. Par ailleurs, l'admirable commentaire qui accompagne l'excellente traduction de F. M. Cornford dans Plato's cosmology présente les désavantages de ses avantages: il ne peut être ni systématique, puisqu'il suit de très près le texte, ni exhaustif, puisqu'il considère ce dialogue en lui-même sans chercher à le situer dans le cadre des derniers dialogues, et dans le cours de la tradition platonicienne.

Pour toutes ces raisons, ce livre répond à un réel besoin. Il occupe une place laissée vide depuis trop longtemps, en langue française. Et il tente de compléter les recherches entreprises en langue anglaise en proposant une interprétation qui dépasse l'analyse du texte lui-même, pour mettre en lumière la structure ontologique qui sous-tend ce texte et pour décrire les transformations qui, au cours des âges, ont affecté cette structure.