Carrello
La parola Cabale, in francese, significa sia, letteralmente, cabala, sia in senso spregiativo cricca di persone, combriccola, sia intrigo, macchinazione: Lakhovsky sfrutta volutamente questi doppi sensi intraducibili. Non è solo neU'interesse dello sviluppo deUe sue teorie e deUe sue ricerche che ha tenuto a pubblicare questo libro, ma piuttosto neU'interesse generale del progresso scientifico e deU'avvenire deU'umanità. Ora, per mostrare la verità in tutto il suo splendore e senza che nessuna ombra la offuschi, è stato costretto a pubblicare certi fatti e certi documenti che potrebbero dispiacere a certe personalità, ma che servono di lezione a quella combriccola di calunniatori diretti contro le sue teorie, le sue ricerche e persino contro i risultati più positivi ottenuti seguendo i suoi metodi, ma la verità ha in sé una tale forza che ne è emersa lo stesso.