Quale Evoluzionismo?

L’evoluzionismo, come peraltro il progressismo, è strettamente collegato allo scientismo: la fede che non esista nulla al di là del mondo visibile, e che lo scopo e il destino dell’uomo siano connessi alla conquista e al controllo della materia, così da permettere all’umanità di ‘evolvere’ verso una certa perfezione psico-fisica. Tuttavia, lo stato della società e dell’anima dell’uomo moderno - da cui dipende lo stato dell’ambiente naturale - non sembrano offrire segni rassicuranti di evoluzione della specie, anzi proprio il contrario. La mitica Caduta di Adamo dal paradiso terrestre - come ha sempre messo in evidenza la saggezza tradizionale - rappresenta altresì l’inizio di un processo d’involuzione, di allontanamento dell’umanità dal suo Principio.
Gruppo redazionale di ‘T&T’ 5: Eduardo Ciampi, Alfredo Gallo, Pietro Saltarelli, Loretta Valeri.
      
Insegnante di lingua e letteratura inglese, Eduardo Ciampi è consulente bibliografico, traduttore, articolista, e saggista. Dopo aver realizzato lo studio la Rete di Shakespeare: destare la Coscienza a teatro, s’è impegnato in un progetto di traduzioni di testi di prospettiva tradizionale (‘Edward’), che promuove attraverso il sito www.saggisticatradizionale.it. Ha già tradotto due saggi di Martin Lings (l’undicesima ora e Simbolo e Archetipo), tre di Philip Sherrard (Cristianesimo ed Eros, Uomo e Natura, Il sacro nella Vita e nell’Arte), Quale progresso? di Lord Northbourne. Ideatore della collana ‘Tradizione e Traduzione’, per l’editrice Terre Sommerse, ha tradotto e curato, Scienze cosmologiche tradizionali (una raccolta di studi realizzati da Whitall N. Perry), Gli Esegeti della tradizione (produzione saggistica tradizionale, partendo da Renè Guénon e Ananda Coomaraswamy, passando per Frithjof Schuon, sino a giungere ai contemporanei espositori della Sophia Perennis), Invito alla tradizione cristiana (saggi di J. Custinger, J. Hani, A. Moore, M. Pallis, P. Sherrard, K. Ware) e come autore sta completando il saggio Elogio dell'altro’.