Musashi

«Musashi può benissimo esser definito il Via col vento giapponese. Scritto da Eiji Yoshikawa (1892-1962), uno dei più prolifici e più amati fra gli scrittori popolari del Giappone, è un lungo romanzo storico che apparve per la prima volta, a puntate, fra il 1935 e il 1939, sull'Asahi Shimbun, il più diffuso e prestigio so giornale nipponico. È stato poi pubblicato in volume non meno di quattordici volte. I Ne sono stati ricavati sette fHm, svariati adattamenti teatrali e trasposizioni televisive.
«Il protagonista, Miyamoto Musashi, è un personaggio storico ma - tramite il romanzo di Yoshikawa - è entrato a far parte del folklore del suo Paese. Lui e gli altri personaggi sono talmente familiari al gran pubblico da venir spesso usati come termini di paragone. Ciò conferisce al romanzo un ulteriore interesse per il lettore straniero. Non solo Musashi offre una bella "porzione" di storia giapponese romanzata, ma rivela altresì come i giapponesi vedono se stessi e il loro passato. Soprattutto, però, il romanzo, verrà goduto come un appassionante racconto d'avventura e una intensa storia d'amore, stile giapponese.»

Così Edwin O. Reischauer, noto studioso di storia e letteratura nipponica, presenta questo grande, affascinante romanzo, ambientato agli inizi del Seicento. Il giovanissimo Musashi, come tanti altri ragazzi della sua età, aspira a diventare samurai, e decide di dedicarsi allo studio delle arti marziali. Un'attività che lo assorbirà totalmente, modificando la sua esistenza. Non prenderà lezioni soltanto dai più valenti spadaccini del tempo, ma persino «dalle rupi e dagli alberi e dai fiumi». Trasformato in una vera e propria forza della natura, diventerà insuperabile nell'arte della spada, «stupendo strumento di arte e di morte»; ma raggiungerà anche una profonda umanità.
è nato nei pressi di Tokyo nel 1892. Interrotti gli studi in giovane età per difficoltà finanziarie della sua famiglia, iniziò a ventidue anni a dedicarsi alla narrativa, collaborando a giornali e riviste. Divenne rapidamente uno dei più amati e conosciuti scrittori del suo Paese, e ricevette molti e prestigiosi premi letterari. Morì nel 1962.