"L'Enseignement des anciens sages de l'Inde affirme que derrière les apparences multiples et fugitives de l'univers se tient une réalité unique, une existence infinie, infinie et éternelle. Tous les êtres sont unis dans cet Être, mais une illusion, une ignorance fondamentale et originelle voile leur conscience et ils se perçoivent comme autant d'individus séparés les uns des autres. Ce séparatisme de conscience leur cache leur vrai moi, le Soi unique et éternel; et les enchaîne à leur faux-moi, l'égo périssable, qui n'en ,est qu'une réflexion sur les vagues mouvantes du monde des apparences.[…]"