L'Egitto

Fra tutti i paesi che oggi attraggono come mèta di viaggio, la meravigliosa terra delle piramidi occupa una posizione particolare. Il mondo fascinoso e avvolto di mistero della Valle del Nilo, con le poderose sale dei suoi templi, con le sue statue e le sue tombe gigantesche aveva già tratto nel suo magico incanto i Greci e i Romani dell'antichità. La luce dell'alba dell'umanità qui è spuntata con il maggior fulgore e la più stupefacente vigoria. La cultura primigeniamente creatrice dell'età dei Faraoni, che si estende per tre interi millenni, ha contribuito in maniera essenziale alla formazione di quella civiltà che è tuttora la base su cui noi uomini moderni poggiamo. La sua grande arte profondamente religiosa colpisce con immediatezza la nostra sensibilità.

Kurt Lange, con la chiarezza del suo linguaggio e la ricchezza interiore di uno studioso che da un quarto di secolo ha sempre continuato ad indagare e amorosa mente ha accolto nel suo spirito l'Egitto, ci dà un'introduzione che schiude al nostro sguardo il complessivo atteggiamento spirituale del popolo dell'antico Egitto che ha le sue radici in una profonda forza di fede religiosa. L'intento della parte illustrativa della presente opera è di rievocare dinanzi agli occhi del lettore tre millenni di arte in una visione d'insieme e nel complesso intrecciarsi di architettura, scultura e pittura. Max Hirmer, in fotografie originali eseguite espressamente per questo libro, ha riprodotto il paesaggio nel quale gli antichi avevano ambientato in maniera grandiosa i loro monumenti e questi stessi documenti. Mai finora gli edifici dell'antico Egitto erano stati fotografati da un così ampio angolo visuale e con così perentoria chiarezza, e solo raramente le sculture erano state fotografate con così profonda capacità di penetrare nell'intimo dell'opera d'arte. Alla magia della materia si è rubato fin l'estremo fulgore. Nelle tavole a colori di assoluta fedeltà cromatica si evoca dinanzi ai nostri occhi l'originalità di sculture dipinte, di pezzi preziosi rifulgenti d'oro e di pitture parietali ed anzi perfino di intere camere.

Nel testo speciale che accompagna le tavole si è risposto ad innumerevoli domande che vengono alla mente di chi, non egittologo, si fermi a considerare l'arte egiziana. Chi è particolarmente interessato ai monumenti architettonici - e difficilmente potrebbe non esserlo di fronte ad una architettura così vicina a noi moderni e capace di fornirci suggestioni sempre nuove - troverà per le tavole dei monumenti architettonici ricostruzioni, piante e sezioni.