I Profeti d'Israele e il loro Messaggio

«I libri profetici costituiscono una delle sezioni più importanti dell'Antico Testamento. Per la Chiesa primitiva essi rivestirono sommo interesse; ai giorni nostri, i profeti sono di moda. Non dobbiamo affatto stupircene: i profeti hanno esercitato un 'influenza decisiva sulla religione di Israele. Ma questi libri così interessanti risultano anche i più difficili per il lettore moderno. Prima di tutto, perché spesso i profeti si esprimono in linguaggio poetico, e tutti sappiamo come la poesia sia più densa della prosa, e meno attraente per un gran numero di persone… D'altra parte, il messaggio dei profeti fa continuo riferimento alle circostanze storiche, politiche, economiche, culturali e religiose del loro tempo; numerose allusioni, evidenti per i loro contemporanei, risultano enigmatiche per l'uomo di oggi…
I numerosi studi pubblicati in proposito corrono il rischio di essere troppo tecnici, o di mettere in contatto più con le idee che non con le parole dei profeti; Il lettore, alla fine, sa forse cosa Isaia o Amos pensassero di una questione concreta, ma è probabile che non abbia letto neppure uno dei loro poemi.
È sorta così la convinzione che fosse opportuno preparare un'antologia dei principali testi profetici, ma raggruppati per tema, affinché il messaggio risultasse più chiaro e l'esposizione più pedagogica…
La scelta dei testi si orienta intorno ai due grandi poli del messaggio profetico: la denuncia e l'annuncio…
Solitamente un'antologia letteraria è preceduta da uno studio sull'autore o gli autori raccolti. Anche in questo caso mi è sembrato necessario includere un 'introduzione sul fenomeno profetico e sui principali problemi che esso pone all'uomo di oggi…».