Preghiere dei Primi Cristiani

Presentazione di Fr. AGOSTINO GEMELLI
Introduzione di H. DANIEL-Rops

PARTE PRIMA
LA PREGHIERA ISPIRATA

I. LE PREGHIERE DEL VANGELO
La preghiera del Signore
Altre preghiere di Gesù
Preghiera sacerdotale di Gesù al momento dell'addio
Preghiera nel Gethsemani
Sulla croce

I primi inni
Cantico di Maria: il Magnificat
Cantico di Zaccaria: il Benedictus
Il Cantico di Simeone: il Nunc dimittis

II. LE PREGHIERE NEGLI ATTI DEGLI APOSTOLI
Preghiera dei fedeli dopo la liberazione degli Apostoli
L'ultima preghiera del diacono Stefano

III. LE PREGHIERE NELLE LETTERE DI SAN PAOLO
Lettera ai Romani
Inno alla sapienza divina
Supplica per i fratelli
Dossologia

Lettera ai Corinti
Ringraziamento
Inno all'amore
Benedizione

Lettera agli Efesini
Benedizione
Preghiera

Lettera ai Filippesi
Ringraziamento

Lettera ai Colossesi
Preghiera
Inni o canti lirici conservati da san Paolo

Lettera di san Giuda

I canti dell'Apocalisse
Dossologie
Canti all'Agnello
Il canto dell'Agnello
Canto di trionfo
Preghiera dell'attesa

PARTE SECONDA
LA PREGHIERA NELLE PRIME GENERAZIONI CRISTIANE

I. I PRIMI TESTIMONI
Clemente di Roma
Preghiera universale

Ignazio di Antiochia
Il canto al Padre
La preghiera cristiana
Preghiera
Invocazioni

Ireneo di Lione
Preghiera a Dio
Preghiera per la conversione degli eretici

Ippolito di Roma
Inno pasquale

Cipriano di Cartagine
Preghiera universale
Preghiera litanica
Preghiera per la pace
Preghiera per la perseveranza

Clemente di Alessandria
Preghiera al divino Pedagogo
Inno a Cristo salvatore

Origene

Conclusioni di omelie:
L'arca di Noè e il diluvio
La circoncisione di Abramo
Si aprono gli occhi di Agar
Dio dice a Giacobbe
L'intelligenza spirituale della legge di Dio
La conoscenza della Scrittura
L'intelligenza spirituale della Scrittura
Per la pace dell'anima
Accogliere Gesù
Fedeltà nelle prove
L'esempio di Simeone

Preghiere tratte dai commenti:
Chi mi purifica? Chi mi lava i piedi?
Tornate, figli ribelli
L'amore mi ha ferito
Il mio amore è in me

Metodio di Olimpia
Cantico delle vergini a Cristo
Cantico alla Chiesa

II. LE PREGHIERE DEI MARTIRI
Policarpo di Smirne
Preghiera sul rogo
Carpo, Papilo e Agatonice
Luciano e Marciano
Pionio di Smirne
Cipriano di Cartagine
Rogaziano e Donaziano di Nantes
Euplo
Teodoto di Ancira e le sette vergini
Genesio di Roma
Felice di Tibiuca
Ireneo di Sirmium
I martiri d'Abitina
Afra d'Augusta
Bonifacio di Tarso
Severo di Tracia
Simeone e i martiri della Persia
Preghiera di Simeone prima del martirio
Preghiere ai martiri

III. LE PREGHIERE CONSERVATE DAI PAPIRI E DAI COCCI

Preghiere rivolte a Dio
Preghiera del mattino
Altra preghiera
Preghiera a Dio, detta di Pietro e degli altri Apostoli
Domanda di aiuto
Azione di grazie
Preghiera del sabato
Preghiera di una cristiana
Assoluzione
Preghiera giaculatoria
Dossologie

Misteri liturgici e preghiere al Cristo
Inno di Natale
Liturgia di Natale
Antifona per l'Epifania
Inno pasquale
Liturgia eucaristica
Canto di comunione
Preghiera a Cristo, primogenito

Preghiere alla Vergine Maria
Antifona mariana
Inno alla Vergine Maria
Preghiera a Maria

IV. LE PREGHIERE INCISE SULLA PIETRA

Le acclamazioni
Pace e riposo
Vivere accanto a Dio
Accanto al Cristo
Domanda di perdono
Intercessione dei morti Nell'attesa
Spirito Santo

Epitaffi con reminiscenze bibliche e liturgiche
Temi biblici
Il seno di Abramo
Invocazioni trinitarie
Tomba di Agape
Tomba di Lucifera
Tomba di Teodote
Preghiera di un defunto ai vivi

Ricordo eucaristico
L'iscrizione di Pettorio d'Autun
Iscrizione d'Aberico
Preghiera litanica a Cristo
Preghiere ai morti

Iscrizioni di case e di chiese
Locanda di Deir Sem'An
A Kefr-Ambil
Casa a Rouheiha
A Dellusa
Iscrizioni sepolcrali
Iscrizioni di chiese

V. PRIME RACCOLTE LITURGICHE
La Didaché
Preghiere eucaristiche

La Tradizione apostolica
Il Battesimo

L'Anafora
Preghiera di comunione

Liturgia degli Ordini sacri
Preghiera per la consacrazione di un vescovo
Ordinazione dei sacerdoti
Ordinazione dei diaconi

Benedizioni
L'olio
Il formaggio e le olive
I frutti nuovi
Preghiera dell'Ufficio della sera
Celebrazione dell'agape

L'Anafora degli Apostoli

Le Costituzioni apostoliche
La celebrazione eucaristica
Preghiera litanica
Prima della comunione
Preghiera di ringraziamento
Benedizione finale del vescovo
Preghiere per diverse circostanze
Preghiera in lode della Provvidenza
Preghiera in lode della Creazione
Azione di grazie della domenica
Preghiera dei giovani iniziati
Preghiera della sera

L'Eucologio di Serapione

Liturgia eucaristica
Prima preghiera della domenica
Preghiera dopo l'omelia
Preghiera sui catecumeni
Benedizione dei catecumeni
Preghiera per il popolo
Benedizione dei laici
Preghiera per gli ammalati
Benedizione per gli ammalati
Preghiera per i beni della terra
Preghiera per la Chiesa
Preghiera per il vescovo e per la comunità cristiana
Preghiera della genuflessione
Preghiera d'oblazione del vescovo Serapione
Preghiera per la frazione del pane
Preghiera dopo la comunione del popolo
Benedizione del popolo dopo la frazione
Preghiera per l'offerta dell'olio e dell'acqua
L'imposizione delle mani dopo la benedizione dell'acqua e dell'olio

Liturgia del battesimo
Consacrazione delle acque
Preghiera per i candidati al battesimo
Preghiera dopo la rinunzia
Preghiera durante l'unzione dei battezzandi
Preghiere dopo l'unzione
Preghiera dopo il battesimo
Preghiera sull'olio delle unzioni dopo il battesimo

Ordinazioni
Imposizione delle mani per l'ordinazione dei diaconi
Imposizione delle mani per l'ordinazione deisacerdoti
Imposizione delle mani per la consacrazione di un vescovo

Preghiere diverse
Preghiera sull'olio degli ammalati, il pane e l'acqua
Preghiera per un morto

VI. FRAMMENTI LITURGICI
Canti durante la comunione
Preghiera litanica

Preghiere per feste diverse
Liturgia di Natale
La presentazione di Gesù
Per il Sabato Santo
Festa pasquale
Inno del mattino
Inno della sera
Altri inni del mattino
Dossologia

Preghiere dei pasti
Preghiera prima del pasto
Altra preghiera
Preghiera di ringraziamento dei monaci
Benedizione delhi mensa, la domenica
Preghiera prima del pasto
Altra preghiera prima del pasto
Preghiera dopo il pasto
Altra preghiera

Preghiere per diverse circostanze
Preghiera per le primizie
Preghiera prima del viaggio
Ufficio della notte per le vedove
Preghiera prima di andare a letto
Preghiera per la messe

La preghiera di Manasse
Preghiere attribuite a san Cipriano

PARTE TERZA

LA PREGHIERA DEI PADRI DELLA CHIESA

I. I PADRI GRECI
Atanasio
Inno alla verginità

Gregorio di Nazianzo
Dossologia pasquale
Preghiera per Cesario, suo fratello defunto
Inno a Dio
Inno della sera
Prima di leggere la Sacra Scrittura
Preghiera al Cristo nella malattia
Preghiera per essere liberato dal demonio
Preghiera del mattino
Preghiera al Cristo
Altre preghiere al Cristo
Preghiera all'anima
Lamento al Cristo

Gregorio di Nissa
Preghiera di santa Macrina morente
Azione di grazie

Epifanio di Salamina
Inno alla Chiesa

Asterio d'Amasea
Inno pasquale

Sinesio di Cirene
Inno al Cristo

Cirillo d'Alessandria
Inno alla Madre di Dio

II. I PADRI SIRIACI E COPTI

Efrem

Inno eucaristico
Inno per l'Ascensione
Preghiera del vecchio
Preghiera per la morte
Preghiera al Cristo sofferente

Macario l'egiziano
Preghiera della sera
Preghiera all'Angelo custode

Cirillonas
La santità della Chiesa

Rabbula di Edessa
Inno ai martiri
Inno di penitenza

Balai
Per la dedica di una nuova chiesa
Preghiera alla Madre di Dio

Isacco di Antiochia
Notturno

Scenudi
Preghiera a Dio

Giacomo di Saruy
Inno alla Vergine Maria

III. I PADRI LATINI

Ilario di Poitiers
Preghiera per domandare soccorso
Ringraziamento per la fede
Professione di fede

Ambrogio di Milano
Preghiera di perdono
Inno alla Chiesa
Preghiera per i morti
Inno del mattino: Aeterne Rerum Conditor
Inno della sera

Prudenzio
L'uccello annuncia il giorno
Inno per i santi innocenti

Sedulio
A solis ortus cardine (Natale)
Inno per l'Epifania

PaoZino da Nola
Elogio della croce
Iscrizione di chiesa

Anonimo
Inno della sera

Iscrizioni romane
Per Santa Agnese
Iscrizione sul battistero del Laterano
Iscrizione del Consignatorium
Te Deum

IV. LE LITURGIE D'ORIENTE

Il tipo siriaco
La liturgia di san Giacomo
1. La messa dei catecumeni
2. Messa dei fedeli
3. Congedo

Messa dei catecumeni
Preparazione alla messa
La litania del Kyrie

Messa dei fedeli
Preghiere per il bacio di pace
Preghiera litanica del diacono, detta preghiera universale
Anafora o preghiera eucaristica
Grande preghiera d'intercessione
Dopo la comunione

Liturgie di tipo siriaco
a) Liturgie bizantine
Anafora di san Basilio
Anafora di san Giovanni Crisostomo
b) L'anafora. siriaca dei dodici apostoli
Orazione per la pace
Preghiera quando si piega il capo
Preghiera del velo

Il tipo alessandrino
Liturgia di san Marco
Frammento dell'anafora secondo Der-Balyzeh
Papiro Andrieu-Collomp

V. LE LITURGIE D'OCCIDENTE
Il canone romano
Preghiera litanica romana
Sacramentario leoniano
Formulario della messa di Natale
Altro prefazio di Natale
Nostra nuova nascita per Natale
Prefazio per l'Ascensione
Prefazio per la Pentecoste
Prefazio per i martiri Giovanni e Paolo
Prefazio, canto della Chiesa
Prefazio del mese di luglio
Raccolto e digiuno

Sacramentario gelasiano
Prefazio per l'ottava di Natale
Prefazio per la notte di Pasqua

Prefazî ambrosiani
Prefazio dell'Epifania
Prefazio per la prima domenica di Quaresima
Prefazio per la seconda domo di Quaresima
Prefazio per la festa di Pasqua
Prefazio della Pentecoste
Prefazio per la consacrazione della cattedrale

VI. PRIMI TRATTATI SULLA PREGHIERA
Trattati sulla preghiera e commenti del «Padre nostro»

Tradizione apostolica
Il tempo della preghiera
Ore della preghiera
Il segno della Croce

Origene: la preghiera
Vantaggi della preghiera
Accettazione delle prove
Trasformazione spirituale di chi prega così
Il Cristo e gli Angeli pregano per noi
Il ministero degli Angeli
Come pregare continuamente
Quel che dobbiamo chiedere
Disposizioni nella preghiera
Luogo della preghiera
Padre nostro

Cipriano: la preghiera del Signore
La nostra preghiera sia pubblica e comunitaria
Diciamo «Padre» perchè siamo diventati figli
Dio è Padre di coloro che credono e sono rinati per opera sua
Se Dio è padre, dobbiamo comportarci da figli Preghiamo perchè la santità resti in noi
Domandiamo che venga il regno promesso da Dio
Preghiamo perchè la Sua volontà sia fatta in noi
La volontà di Dio è quella che il Cristo ha fatto e insegnato
Preghiamo che la volontà di Dio si faccia sulla terra come in cielo
Altra spiegazione della stessa domanda
Chiediamo il nostro pane quotidiano
Dobbiamo chiedere il cibo ogni giorno
Il Cristo ci insegna che le ricchezze sono più che disprezzabili
Non manca nulla a chi possiede Dio, se egli non viene meno a Dio
Dopo il cibo, chiediamo il perdono del peccato In quale misura i peccati ci sono rimessi
Dio accetta solo la preghiera dei pacifici
L'avversario non può nulla 'contro noi senza il permesso preventivo di Dio
Il potere gli è concesso sia per nostro castigo, sia per nostra gloria
L'ultima domanda riguarda tutto quello che il Nemico trama contro di noi

Cirillo di Gerusalemme
Catechesi mistagogica

Appendice

NOTE
INDICE ALFABETICO DEI TERMINI TECNICI
INDICE GENERALE DELLE PREGHIERE
INDICE DELLE PREGHIERE PIÙ IN USO

• Accettiamo i seguenti pagamenti: - Carta di credito - Paypal - Bonifico bancario - Conto corrente postale - Contrassegno
• Spedizione tramite Poste Italiane s.p.a.