Dall'introduzione:
"Il primo a parlare dei fenomeni di «trasfigurazione» fu Allan Kardec, il quale, nel Libro dei Medium, così li definisce: «I fenomeni di "trasfigurazione" consistono nel cambiamento di aspetto di un corpo vivente».
Nondimeno, quasi sempre, il cambiamento di aspetto è circoscritto alle sembianze del volto di un medium, cambiamento che può consistere in una semplice trasfigurazione del sembiante per contrazione e adattamento dei muscoli facciali, contrazione determinata da una volontà purchessia, subcosciente od estrinseca; come pure può risultare una trasfigurazione del sembiante in cui già si riscontri un principio di condensazione ectoplasmica sotto forma di baffi, di basette, di cicatrici, o d'altri segni spuntati all'improvviso sul volto del medium, od anche di una completa maschera di defunto sovrapposta al di lui volto, che qualche volta non è precisamente una maschera, bensì il prodotto di una manipolazione dei tessuti interni del volto del medium.
I fenomeni di trasfigurazione furono osservati dai primordi del movimento spiritualista, per quanto fino ai giorni nostri siano rimasti tra i più rari della casistica metapsichica; ma siccome le facoltà medianiche d'ordine fisico risultano trasformabili le une nelle altre all'unica condizione di esercitarle sistematicamente nel senso desiderato,[…]"